Etymology and origin of the English word irrigate
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1615 Crooke, Mikrokosmographia More words from the 17th century
- Borrowed from
- Latin irrigatus
- Ultimate origin
- Latin rigō
Pronunciation
- /ˈɪɹəˌɡeɪt/[1]
Etymology
It is borrowed from Latin irrigātus, the past participle of irrigō (“to lead water to, moisten, flood, refresh”),[2][3][4][5][6] formed from in- (“in, into”) and rigō (“to water, moisten”).[2][3][7][8] The earlier Middle English adjective irrigat (“watered, flooded”) has the same Latin source, and Barnhart takes the verb to have developed from it.[9][10][4] The origin of the Latin verb is uncertain.[3][4] Barnhart, Klein and Merriam-Webster Unabridged connect it with rain and German Regen,[4][11][6] and Etymonline reports Watkins's suggestion of Proto-Indo-European *reg- (“moist”).[3] De Vaan, as Etymonline reports him, looks to the root of regō (“to direct, lead”), which suits the sense better but has phonetic problems, or to that of rigeō (“to be stiff”).[3]
Earliest recorded meaning
To moisten, to wet: 1615, in Crooke's Mikrokosmographia.[2][6][4] Dictionary.com dates the verb to 1605–15 and Etymonline to the 1610s.[5][3] The adjective, "watered, flooded", appears in Lydgate's Fabula Duorum Mercatorum, of the land flooded by the Nile.[2][9]
Semantic evolution
The English verb is first recorded in the general sense of moistening, and the farming sense, supplying land with water through channels, only in Cockeram's dictionary of 1623.[2][4] It became the main meaning, and the OED notes that the general sense is now rare and felt as a transfer from it.[2] Johnson (1755) still defined the word as to wet, moisten or water.[12] The figurative use, to refresh or make fruitful, follows from 1686.[2] Chiefly American slang made it a word for drinking in 1856, in Phoenixiana;[2][13] Green's dictionary compares a line of 1708 about irrigating dry tongues.[13] Medicine took it up for a constant flow of liquid over a wound or part of the body in 1876.[2]
Timeline
- before 1412 – adjective, watered, flooded.[2]
- 1615 – verb, to moisten, to wet.[2][6][4]
- 1623 – to supply land with water through channels.[2][4]
- 1686 – figurative, to refresh or make fruitful.[2]
- 1856 – slang, to drink.[2][13]
- 1876 – in medicine, to supply a wound or part with a constant flow of liquid.[2]
- 1901 – to cause to percolate.[2]
Meanings
Verb
- To supply land or crops with water by artificial means such as canals, ditches or sprinklers: The growers irrigate their olive groves from a reservoir.[14][6][2]
- (medicine) To wash a wound or a body part with a flow of liquid.[14][6][2]
- To refresh or make fertile, as if by watering.[14][6][2]
- (rare) To moisten or wet.[2][15][6]
- (slang, chiefly US) To drink, especially something alcoholic.[2][6][13]
Word family
- irrigation
- irrigational
- irrigator
- nonirrigated
- unirrigated
- irrigable
- overirrigate
- reirrigate
Related words
- rain
- irriguous
References
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d e f g h Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
- ^ a b Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ a b c d e f g h i Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ a b Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
- ^ Barnhart, Robert K., ed. (1995), The Barnhart Concise Dictionary of Etymology, New York: HarperCollins
- ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ a b c d Green, Jonathon (2010), Green's Dictionary of Slang, London: Chambers; digital ed. 2016–, https://greensdictofslang.com
- ^ a b c Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
- ^ Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
Related etymologies
Cite this entry
“Irrigate.” Etymologically, 6 Nov. 2026, etymologically.com/en/irrigate. Accessed 6 Nov. 2026.
Last edited on . ·