Meaning and etymology of the English word inscrutable
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- c. 1450 translation of Thomas à Kempis, De Imitatione Christi More words from the 15th century
- Borrowed from
- Latin inscrutabilis
- Ultimate origin
- Latin scrūtor
Etymology tree
From the same root
Pronunciation
- /ˌɪnˈskɹuːtəbl̩/[1]
Etymology
It is borrowed from Late Latin īnscrūtābilis (“that cannot be searched out”), a word of Augustine and Hilary,[2] from Late Latin in Etymonline, Barnhart and Klein too,[3][4][5] perhaps partly through Middle French inscrutable,[4][6] recorded in French from the 15th century.[2] The American Heritage Dictionary takes it through Old French.[7] The Latin adjective is formed from Latin in- (“not”) and scrūtor (“to search, examine, ransack”),[3][4][2][5] the verb behind scrutiny;[3][4][8] Merriam-Webster analyses it as in- and Late Latin scrūtābilis (“scrutable”).[9][10]
Earliest recorded meaning
That cannot be searched into or understood by searching; wholly mysterious: about 1450, in a translation of Thomas à Kempis's De Imitatione Christi, of God's judgement.[2] The Middle English Dictionary dates the same text before 1500, where the speaker has learned to dread God's "inscrutable iugement".[11] Barnhart dates the word before 1500,[12][4] Etymonline about 1500[3] and Dictionary.com 1400–50.[13]
Semantic evolution
Its early uses are about the judgements of God,[11][2] and Johnson (1755) still defined it as "unsearchable; not to be traced out by inquiry or study", quoting Shakespeare.[14] The Century Dictionary gave the ways of Providence as its example.[15] From 1820 it was occasionally used of physical things, such as an abyss.[2] Its broader sense, simply hard to understand or read, came to be used of people and their faces:[9] Melville in 1852 wrote of the "pale, inscrutable determinateness" of his hero Pierre.[1] Collins and Merriam-Webster now give it as mysterious or enigmatic, as of a smile.[16][9]
Timeline
- c. 1450 – that cannot be understood by searching, of divine judgement.[2] The Middle English Dictionary dates the text before 1500.[11]
- 1820 – of physical things, unfathomable.[2]
- 1852 – of a person's manner, hard to read, in Melville's Pierre.[1]
Meanings
Adjective
- Impossible to understand or interpret; mysterious or enigmatic: He gave an inscrutable shrug and walked off.[16][9]
- That cannot be investigated or found out by searching; unfathomable: the inscrutable workings of fate.[9][2][14]
Word family
- inscrutability
- inscrutably
- inscrutableness
Related words
References
- ^ a b c Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d e Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
- ^ a b Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ Skeat, Walter W. (1911), A Concise Etymological Dictionary of the English Language, new ed., Oxford: Clarendon Press
- ^ The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
- ^ a b c d e Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ Gove, Philip Babcock, ed. (1961), Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam
- ^ a b c Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
- ^ Barnhart, Robert K., ed. (1995), The Barnhart Concise Dictionary of Etymology, New York: HarperCollins
- ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ a b Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ Whitney, William Dwight, ed. (1889–1891), The Century Dictionary and Cyclopedia, New York: The Century Co. (1901 printing)
- ^ a b Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
Related etymologies
- tremendous · also from Latin
- testament · also from Latin
- scan · also from Latin
- nomination · also from Latin
- intimate · also from Latin
- demon · also from Latin
- compact · also from Latin
- martial · also from Latin
Cite this entry
“Inscrutable.” Etymologically, 18 Nov. 2026, etymologically.com/en/inscrutable. Accessed 21 Nov. 2026.
Last edited on . ·