Etymology and origin of the English word injustice
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1390, Gower, Confessio Amantis
- Borrowed from
- Old French injustice via Middle English
- Ultimate origin
- Latin iūstus
Pronunciation
- US: /ɪnˈd͡ʒʌs.tɪs/[1]
Etymology
It is inherited from Middle English injustice,[2][3] borrowed from Old French injustice (“unfairness, injustice”),[4][5][6] a learned borrowing of Latin iniūstitia (“unfairness, injustice”),[6][4][2] from iniūstus (“unjust, wrongful”), formed from in- (“not”) and iūstus (“just”).[2][4][7] The OED dates the French word to the 14th century, in Oresme,[5] and in Anglo-Norman it is recorded from about 1360–79, meaning wrongdoing.[8] An adjective injust, also from French, appeared in the late 15th century, but unjust remained the usual English word.[4]
Earliest recorded meaning
Unjust action, wrong: 1390, in Gower's Confessio Amantis;[5][6] Barnhart dates the text before 1393, and Etymonline gives the late 14th century.[6][4]
Semantic evolution
The word has kept its meaning since Gower: from the start it named both unfairness in general and, with an and in the plural, a single unjust act.[5] Johnson (1755) defined it as "iniquity; wrong", quoting Swift on cunning men who can be "guilty of a thousand injustices" without being found out.[9] The phrase do someone an injustice means to judge a person unfairly.[10]
Timeline
- c. 1360–79 – Anglo-Norman injustice, wrongdoing.[8]
- 1390 – unjust action, wrong, in Gower.[5][6]
- late 15th century – the adjective injust.[4]
- 1755 – Johnson: "iniquity; wrong".[9]
Modern meaning
Noun
- Lack of justice or fairness; violation of other people's rights.
- A particular unjust act; a wrong: The new law put right a long-standing injustice.
- do someone an injustice: to judge someone unfairly.
Related words
References
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b c d e f Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d e Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
- ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ a b Anglo-Norman Dictionary (AND2), Aberystwyth University, anglo-norman.net (2nd ed., 2005–)
- ^ a b Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
Related etymologies
Cite this entry
“Injustice.” Etymologically, 22 Oct. 2026, etymologically.com/en/injustice. Accessed 23 Oct. 2026.
Last edited on . ·