Meaning and etymology of the English word inexpressible
- Confidence
- Established
- Formation
- Derivation
- First attested
- 1553 Thomas Cole's sermon at Maidstone More words from the 16th century
- Ultimate origins
- Old English in-English expressible
Pronunciation
- /ˌɪnɪkˈspresəb(ə)l/, /ˌɪnekˈspresəb(ə)l/[1]
Etymology
It is formed from English in- + expressible,[2][3][4][5][6] the prefix meaning "not".[3][5] Etymonline refers expressible to the verb express,[3] from which Johnson (1755) derived the word directly with the prefix.[7]
Earliest recorded meaning
That cannot be put into words: the earliest record in EEBO-TCP is Thomas Cole's sermon preached at Maidstone, printed in 1553, which speaks of God's inexpressible benignitie.[8] The dictionaries date the word later: 1615–25 in Dictionary.com,[5] 1625 in Merriam-Webster Unabridged,[4] the 1620s in Etymonline[3] and before 1631, in a sermon of John Donne, in the OED.[2]
Semantic evolution
From the start the adjective was often an emotional intensive, like ineffable.[2] Johnson (1755) defined it as "not to be told; not to be uttered; unutterable", quoting Milton, South, Stillingfleet and Dryden.[7] In the Old Bailey records of 1711 a wounded man is said to have lain in inexpressible Pain and Anguish.[9] As a noun the word meant something that cannot be expressed from 1652.[2][6] From 1790 the plural inexpressibles was a colloquial euphemism for breeches or trousers.[3][2] Etymonline quotes a footnote by Edward Nairne (1791): country people still said breeches, town people small clothes, and some ladies of rank inexpressibles.[3] It was the first of a series of such jocular names, followed by unmentionables (1806), ineffables (1823) and inexplicables (1829), among others.[3]
Timeline
- 1553 – unutterable, in Thomas Cole's sermon at Maidstone, earlier than every dictionary's date.[8]
- 1625 – the adjective, in Merriam-Webster Unabridged's dating.[4] Etymonline gives the 1620s,[3] the OED a sermon of Donne from before 1631.[2]
- 1652 – noun, something inexpressible.[2][6]
- 1678 – Bunyan's Pilgrim's Progress calls the beauty and glory of the Celestial City inexpressible.[1]
- 1790 – plural noun inexpressibles, breeches or trousers (colloquial, euphemistic).[3][2]
Meanings
Adjective
- Too great or too intense to be put into words; indescribable or unutterable: She felt an inexpressible relief when the train finally arrived.[10][4][2]
Noun
Word family
- inexpressibility
- inexpressibly
- inexpressibleness
Related words
- express
- expressible
References
- ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i j Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f g h i j Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b c Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ a b c d Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ a b Text Creation Partnership, Early English Books Online (EEBO-TCP), 1473–1700, in the EarlyPrint edition with MorphAdorner lemmatisation, texts.earlyprint.org
- ^ Hitchcock, Tim, Robert Shoemaker et al., The Proceedings of the Old Bailey, 1674–1913 (Old Bailey Online, XML version 7.2), oldbaileyonline.org
- ^ Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
Cite this entry
“Inexpressible.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/inexpressible. Accessed 22 Nov. 2026.
Last edited on . ·