Etymologically

inexpressible

Meaning and etymology of the English word inexpressible

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
1553 Thomas Cole's sermon at Maidstone More words from the 16th century
Ultimate origins
Old English in-English expressible

Pronunciation

  • /ˌɪnɪkˈspresəb(ə)l/, /ˌɪnekˈspresəb(ə)l/[1]

Etymology

It is formed from English in- + expressible,[2][3][4][5][6] the prefix meaning "not".[3][5] Etymonline refers expressible to the verb express,[3] from which Johnson (1755) derived the word directly with the prefix.[7]

Earliest recorded meaning

That cannot be put into words: the earliest record in EEBO-TCP is Thomas Cole's sermon preached at Maidstone, printed in 1553, which speaks of God's inexpressible benignitie.[8] The dictionaries date the word later: 1615–25 in Dictionary.com,[5] 1625 in Merriam-Webster Unabridged,[4] the 1620s in Etymonline[3] and before 1631, in a sermon of John Donne, in the OED.[2]

Semantic evolution

From the start the adjective was often an emotional intensive, like ineffable.[2] Johnson (1755) defined it as "not to be told; not to be uttered; unutterable", quoting Milton, South, Stillingfleet and Dryden.[7] In the Old Bailey records of 1711 a wounded man is said to have lain in inexpressible Pain and Anguish.[9] As a noun the word meant something that cannot be expressed from 1652.[2][6] From 1790 the plural inexpressibles was a colloquial euphemism for breeches or trousers.[3][2] Etymonline quotes a footnote by Edward Nairne (1791): country people still said breeches, town people small clothes, and some ladies of rank inexpressibles.[3] It was the first of a series of such jocular names, followed by unmentionables (1806), ineffables (1823) and inexplicables (1829), among others.[3]

Timeline

  • 1553 – unutterable, in Thomas Cole's sermon at Maidstone, earlier than every dictionary's date.[8]
  • 1625 – the adjective, in Merriam-Webster Unabridged's dating.[4] Etymonline gives the 1620s,[3] the OED a sermon of Donne from before 1631.[2]
  • 1652 – noun, something inexpressible.[2][6]
  • 1678 – Bunyan's Pilgrim's Progress calls the beauty and glory of the Celestial City inexpressible.[1]
  • 1790 – plural noun inexpressibles, breeches or trousers (colloquial, euphemistic).[3][2]

Meanings

Adjective

  1. Too great or too intense to be put into words; indescribable or unutterable: She felt an inexpressible relief when the train finally arrived.[10][4][2]

Noun

  1. inexpressibles (archaic, colloquial): breeches or trousers.[2][6][3]

Word family

  • inexpressibility
  • inexpressibly
  • inexpressibleness

References

  1. ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i j Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c d e f g h i j Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  4. ^ a b c d Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  5. ^ a b c Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  6. ^ a b c d Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  7. ^ a b Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  8. ^ a b Text Creation Partnership, Early English Books Online (EEBO-TCP), 1473–1700, in the EarlyPrint edition with MorphAdorner lemmatisation, texts.earlyprint.org
  9. ^ Hitchcock, Tim, Robert Shoemaker et al., The Proceedings of the Old Bailey, 1674–1913 (Old Bailey Online, XML version 7.2), oldbaileyonline.org
  10. ^ Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
Cite this entry

“Inexpressible.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/inexpressible. Accessed 22 Nov. 2026.

Last edited on . ·