Etymologically

hydrophobic

Etymology and origin of the English word hydrophobic

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
1807 Medical and Physical Journal More words from the 19th century
Borrowed from
Latin hydrophobicus
Ultimate origin
Ancient Greek ὑδρόφοβος

Pronunciation

  • UK: /haɪdɹəˈfəʊbɪk/[1]
  • US: /haɪdɹəˈfoʊbɪk/[1]

Etymology

It is borrowed from Late Latin hydrophobicus (“of hydrophobia”),[2][3][4][5] from Ancient Greek ὑδροφοβικός (hudrophobikós),[2][6][3] the adjective of ὑδροφοβία (hudrophobía, “horror of water; rabies”),[6][2] which comes from ὑδρόφοβος (hudróphobos, “dreading water”),[2][7] formed from ὕδωρ (húdōr, “water”) and φόβος (phóbos, “fear”).[6][7] Etymonline traces the first part to Proto-Indo-European *wed- (“water; wet”).[7] The OED compares French hydrophobique and, earlier, Old French ydroforbique.[2] Etymonline instead takes the English word as formed from hydrophobia and -ic,[7] and Dictionary.com from hydrophobe with the same suffix.[8]

Earliest recorded meaning

Of, relating to, or suffering from hydrophobia, that is rabies: 1807, in the Medical and Physical Journal.[2][3][7]

Semantic evolution

Hydrophobia was so called because human sufferers from rabies show an aversion to water and have trouble swallowing it,[7][6] and the adjective first belonged to that disease.[2] From 1864 it was also used as a noun for a person with hydrophobia.[2] In the 20th century the literal "water-fearing" meaning was taken up in chemistry: from 1915 for a colloid that does not readily take up water, and since 1938 generally for substances that repel water or are not wetted by it.[2] The chemical sense now comes first in the Concise Oxford and Collins.[9][10]

Timeline

  • 1807 – relating to or suffering from hydrophobia (rabies).[2][3][7]
  • 1864 – noun, a person with hydrophobia.[2]
  • 1915 – in physical chemistry, of a colloid that does not readily take up water.[2]
  • 1938 – tending to repel water or not to absorb it.[2]

Meanings

Adjective

  1. (chemistry) Tending not to mix with, dissolve in or be wetted by water; lacking an affinity for water: Oil is hydrophobic, so it floats in a separate layer.[10][3][9][2]
  2. Resistant to wetting; repelling water: a hydrophobic coating on the lens.[3][2]
  3. Of, relating to or suffering from hydrophobia (rabies).[10][3][2]

Word family

  • hydrophobicity
  • nonhydrophobic

References

  1. ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c d e f g Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  4. ^ Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  5. ^ Gove, Philip Babcock, ed. (1961), Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam
  6. ^ a b c d Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  7. ^ a b c d e f g Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  8. ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  9. ^ a b Soanes, Catherine; Stevenson, Angus, eds. (2004), Concise Oxford English Dictionary, 11th ed., Oxford: Oxford University Press
  10. ^ a b c Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins

Related etymologies

Cite this entry

“Hydrophobic.” Etymologically, 13 Nov. 2026, etymologically.com/en/hydrophobic. Accessed 13 Nov. 2026.

Last edited on . ·