Etymology and origin of the English word hydrophobic
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1807 Medical and Physical Journal More words from the 19th century
- Borrowed from
- Latin hydrophobicus
- Ultimate origin
- Ancient Greek ὑδρόφοβος
Etymology
It is borrowed from Late Latin hydrophobicus (“of hydrophobia”),[2][3][4][5] from Ancient Greek ὑδροφοβικός (hudrophobikós),[2][6][3] the adjective of ὑδροφοβία (hudrophobía, “horror of water; rabies”),[6][2] which comes from ὑδρόφοβος (hudróphobos, “dreading water”),[2][7] formed from ὕδωρ (húdōr, “water”) and φόβος (phóbos, “fear”).[6][7] Etymonline traces the first part to Proto-Indo-European *wed- (“water; wet”).[7] The OED compares French hydrophobique and, earlier, Old French ydroforbique.[2] Etymonline instead takes the English word as formed from hydrophobia and -ic,[7] and Dictionary.com from hydrophobe with the same suffix.[8]
Earliest recorded meaning
Of, relating to, or suffering from hydrophobia, that is rabies: 1807, in the Medical and Physical Journal.[2][3][7]
Semantic evolution
Hydrophobia was so called because human sufferers from rabies show an aversion to water and have trouble swallowing it,[7][6] and the adjective first belonged to that disease.[2] From 1864 it was also used as a noun for a person with hydrophobia.[2] In the 20th century the literal "water-fearing" meaning was taken up in chemistry: from 1915 for a colloid that does not readily take up water, and since 1938 generally for substances that repel water or are not wetted by it.[2] The chemical sense now comes first in the Concise Oxford and Collins.[9][10]
Timeline
- 1807 – relating to or suffering from hydrophobia (rabies).[2][3][7]
- 1864 – noun, a person with hydrophobia.[2]
- 1915 – in physical chemistry, of a colloid that does not readily take up water.[2]
- 1938 – tending to repel water or not to absorb it.[2]
Meanings
Adjective
- (chemistry) Tending not to mix with, dissolve in or be wetted by water; lacking an affinity for water: Oil is hydrophobic, so it floats in a separate layer.[10][3][9][2]
- Resistant to wetting; repelling water: a hydrophobic coating on the lens.[3][2]
- Of, relating to or suffering from hydrophobia (rabies).[10][3][2]
Word family
- hydrophobicity
- nonhydrophobic
Related words
- hydrophobe
- hydrophobia
- hydrophilic
- phobia
References
- ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f g Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ Gove, Philip Babcock, ed. (1961), Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam
- ^ a b c d Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ a b c d e f g Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ a b Soanes, Catherine; Stevenson, Angus, eds. (2004), Concise Oxford English Dictionary, 11th ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
Related etymologies
Cite this entry
“Hydrophobic.” Etymologically, 13 Nov. 2026, etymologically.com/en/hydrophobic. Accessed 13 Nov. 2026.
Last edited on . ·