Etymologically

Meaning and etymology of the English word honeydew

Confidence
Established
Formation
Compound
First attested
1526 Grete Herball More words from the 16th century
Ultimate origins
Old English hunigProto-Germanic *dawwaz
Etymology tree
inherited borrowed derived
English honey
English honeydew
From the same root
English honeymoon ← honey
English honeypot ← honey

Pronunciation

  • UK: /ˈhʌnɪdjuː/, /-dʒuː/[1]
  • US: /ˈhʌniˌd(j)u/[1]

Etymology

It is a compound from English honey + dew.[2][3][4][5] The OED notes an earlier surname, Robert Honiedewe (1230–40), and the possibility that an early Old English gloss hunig stands for a compound with dēaw.[2] It compares Dutch honingdauw and German Honigtau,[2][3] and the Century Dictionary compares mildew.[6]

Earliest recorded meaning

A sweet, sticky substance found on the leaves of plants: 1526, in the Grete Herball,[2][7] though Etymonline dates the word to the 1570s[3] and Dictionary.com to 1570–80.[5] The Shorter Oxford notes that it was originally thought to be akin to dew.[4]

Semantic evolution

From 1533 the word was also used of any delightfully sweet substance, such as manna or nectar, or of honey itself,[2][4] and after 1559 figuratively of a delightful thing.[2] Shakespeare used it in Titus Andronicus, written about 1588–1593, of tears standing on a cheek.[1] Coleridge's "on honeydew hath fed" is quoted by Merriam-Webster for the sense of something as sweet as honey.[7] The substance is now known to be excreted mainly by aphids and scale insects, and sometimes by fungi.[7][8][2] In the United States a tobacco sweetened with molasses was called honeydew from 1843,[2][9] and since 1916 the word has been short for the honeydew melon,[2][3] and later for a colour.[2][7]

Timeline

  • 1526 – a sweet, sticky substance on the leaves of plants.[2][7] Etymonline dates the word to the 1570s.[3]
  • 1533 – any delightfully sweet substance; nectar, manna.[2][4]
  • 1843 – a tobacco sweetened with molasses.[9][2]
  • 1916 – a honeydew melon.[3][2]
  • 1920 – a colour like that of a honeydew melon.[2]

Meanings

Noun

  1. A sweet, sticky liquid excreted by aphids and other insects, or by some plants and fungi, and found on leaves and stems.[7][8][2]
  2. A honeydew melon.[8][2]
  3. Something delightfully sweet; nectar.[7][2][4]
  4. A tobacco sweetened with molasses.[7][2][4]
  5. A pale yellowish-green colour like that of the melon's flesh, or an orange colour.[7][2]

Word family

  • honeydewed
  • honeydew melon

References

  1. ^ a b c Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c d e f Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  4. ^ a b c d e f Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  5. ^ a b Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  6. ^ Whitney, William Dwight, ed. (1889–1891), The Century Dictionary and Cyclopedia, New York: The Century Co. (1901 printing)
  7. ^ a b c d e f g h i Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  8. ^ a b c Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
  9. ^ a b Craigie, William A. & James R. Hulbert (eds.) (1938–1944), A Dictionary of American English on Historical Principles, 4 vols, Chicago: University of Chicago Press
Cite this entry

“Honeydew.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/honeydew. Accessed 22 Nov. 2026.

Last edited on . ·