Etymologically

Etymology and origin of the English word hepatic

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
1398 Trevisa's translation of Bartholomaeus Anglicus
Borrowed from
Old French hepatique via Middle English
Ultimate origin
Ancient Greek ἧπαρ

Pronunciation

  • UK: /hɪˈpætɪk/[1]
  • US: /həˈpætɪk/, /hɪˈpætɪk/[1]

Etymology

It is inherited from Middle English epatik, also epatic,[2][3][4] borrowed from Old French hepatique[3][5][4] and directly borrowed from Latin hēpaticus (“of or belonging to the liver”),[6][3][4][7] from Ancient Greek ἡπατικός (hēpatikós),[6][4][8] from ἧπαρ (hêpar, “liver”), genitive ἥπατος (hḗpatos),[4][8][9] with the suffix -ic.[4][7] The Greek noun is cognate with Latin iecur (“liver”) and Lithuanian jaknos.[10][8][11]

Earliest recorded meaning

Suffering from a disease of the liver: 1398, in Trevisa's translation of Bartholomaeus Anglicus, frentik men and epatike; this sense is now obsolete.[6][2]

Semantic evolution

By about 1420 it described a liver-coloured, dark brownish red, as in hepatic aloes,[6][2] and in the 15th century the epatic veine was the basilic vein of the arm.[2] As a noun it meant a medicine for the liver from 1486.[6][3] The general sense "of or relating to the liver" is recorded only from 1599,[6][10] and "acting on the liver" from 1671.[6] In older chemistry hepatic meant sulphurous, and hepatic air was hydrogen sulphide (1651).[6] Botanists used it for the liverworts from 1824, after the class name Hepaticae.[6][10]

Timeline

  • 1398 – affected with a liver disease (obsolete).[6][2]
  • c. 1420 – liver-coloured, dark brownish red.[6]
  • 1486 – noun, a medicine acting on the liver.[6][3]
  • 1599 – of or relating to the liver.[6][10]
  • 1651 – sulphurous, as in hepatic air, hydrogen sulphide.[6]
  • 1671 – acting on the liver, good for the liver.[6]
  • 1824 – a liverwort.[6] Merriam-Webster dates the noun in this sense to 1900.[10]

Meanings

Adjective

  1. Of, relating to or affecting the liver: hepatic disease.[12][10][6]
  2. Having the colour of liver; dark brownish red.[12][10][6]
  3. (botany) Of or relating to the liverworts.[12][10]

Noun

  1. A liverwort.[12][10][6]
  2. (obsolete) A medicine for disorders of the liver.[12][6]

Word family

  • extrahepatic
  • gastrohepatic
  • nonhepatic
  • posthepatic
  • subhepatic
  • hepatic duct

References

  1. ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
  3. ^ a b c d e Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  4. ^ a b c d e f Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  5. ^ The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  6. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  7. ^ a b Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
  8. ^ a b c Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  9. ^ Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
  10. ^ a b c d e f g h i Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  11. ^ Skeat, Walter W. (1911), A Concise Etymological Dictionary of the English Language, new ed., Oxford: Clarendon Press
  12. ^ a b c d e Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins

Related etymologies

Cite this entry

“Hepatic.” Etymologically, 2 Nov. 2026, etymologically.com/en/hepatic. Accessed 2 Nov. 2026.

Last edited on . ·