Etymology and origin of the English word hepatic
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1398 Trevisa's translation of Bartholomaeus Anglicus
- Borrowed from
- Old French hepatique via Middle English
- Ultimate origin
- Ancient Greek ἧπαρ
Etymology
It is inherited from Middle English epatik, also epatic,[2][3][4] borrowed from Old French hepatique[3][5][4] and directly borrowed from Latin hēpaticus (“of or belonging to the liver”),[6][3][4][7] from Ancient Greek ἡπατικός (hēpatikós),[6][4][8] from ἧπαρ (hêpar, “liver”), genitive ἥπατος (hḗpatos),[4][8][9] with the suffix -ic.[4][7] The Greek noun is cognate with Latin iecur (“liver”) and Lithuanian jaknos.[10][8][11]
Earliest recorded meaning
Suffering from a disease of the liver: 1398, in Trevisa's translation of Bartholomaeus Anglicus, frentik men and epatike; this sense is now obsolete.[6][2]
Semantic evolution
By about 1420 it described a liver-coloured, dark brownish red, as in hepatic aloes,[6][2] and in the 15th century the epatic veine was the basilic vein of the arm.[2] As a noun it meant a medicine for the liver from 1486.[6][3] The general sense "of or relating to the liver" is recorded only from 1599,[6][10] and "acting on the liver" from 1671.[6] In older chemistry hepatic meant sulphurous, and hepatic air was hydrogen sulphide (1651).[6] Botanists used it for the liverworts from 1824, after the class name Hepaticae.[6][10]
Timeline
- 1398 – affected with a liver disease (obsolete).[6][2]
- c. 1420 – liver-coloured, dark brownish red.[6]
- 1486 – noun, a medicine acting on the liver.[6][3]
- 1599 – of or relating to the liver.[6][10]
- 1651 – sulphurous, as in hepatic air, hydrogen sulphide.[6]
- 1671 – acting on the liver, good for the liver.[6]
- 1824 – a liverwort.[6] Merriam-Webster dates the noun in this sense to 1900.[10]
Meanings
Adjective
- Of, relating to or affecting the liver: hepatic disease.[12][10][6]
- Having the colour of liver; dark brownish red.[12][10][6]
- (botany) Of or relating to the liverworts.[12][10]
Noun
Word family
- extrahepatic
- gastrohepatic
- nonhepatic
- posthepatic
- subhepatic
- hepatic duct
Related words
- hepatectomy
- hepatica
- hepatitis
References
- ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
- ^ a b c d e Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d e f Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
- ^ The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
- ^ a b c Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
- ^ a b c d e f g h i Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ Skeat, Walter W. (1911), A Concise Etymological Dictionary of the English Language, new ed., Oxford: Clarendon Press
- ^ a b c d e Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
Related etymologies
- archbishop · also from Latin
- predecessor · also from Latin
- deliberate · also from Latin
- applause · also from Latin
- endure · also from Latin
- pardon · also from Latin
- notorious · also from Latin
- vagina · also from Latin
Cite this entry
“Hepatic.” Etymologically, 2 Nov. 2026, etymologically.com/en/hepatic. Accessed 2 Nov. 2026.
Last edited on . ·