Etymologically

Etymology and origin of the English word heiress

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
1656 B. Harris's translation of J. N. de Parival
Ultimate origin
Latin hērēs
Etymology tree
inherited borrowed derived
English heir
English heiress

Pronunciation

  • /ɛəˈɹɛs/[1]

Etymology

It is formed from English heir + -ess.[2][3][4][5] The OED notes that the word was apparently introduced in the 17th century.[2] Heir is from Anglo-Norman heir, Old French oir (“heir, successor”),[3] from Late Latin hērem, beside hērēdem, the accusative of Latin hērēs (“heir, heiress”).[2][3] The suffix -ess is from French -esse, from Late Latin -issa, from Ancient Greek -ισσα (-issa).[3]

Earliest recorded meaning

A female heir: 1656, in B. Harris's translation of a history by J. N. de Parival.[2] The 1989 edition of the OED dated it to 1659,[6] and Etymonline to the 1650s,[3] but Merriam-Webster gives 1607 as its first known use.[7][8]

Semantic evolution

From a woman who inherits, the word came to be used especially of a woman who has inherited, or stands to inherit, a large fortune.[3][7] Johnson (1755) defined it as "an inheritrix; a woman that inherits", quoting Waller and Dryden.[9] The OED also records a figurative use.[2] By the 19th century it formed compounds such as heiress-hunting (1861), and nonce words such as heiresshood and heiress-ship (1862) for the state of being an heiress.[6][4] Black's Law Dictionary now marks the plain legal sense, a female heir, as archaic.[10]

Timeline

  • 1656 – a female heir; also figurative.[2]
  • 1861 – compounds such as heiress-hunting.[6]
  • 1862 – heiresshood, heiress-ship, the state of being an heiress.[6]

Meanings

Noun

  1. A woman who has inherited, or is expected to inherit, great wealth: The young heiress refused to join the family firm.[11][7][12][10]
  2. (law) A female heir.[11][2][10]

Word family

  • coheiress

Usage notes

The OED gives British pronunciations stressed on either the first or the second syllable.[2][4]

References

  1. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c d e f Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  4. ^ a b c Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  5. ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  6. ^ a b c d Simpson, J. A.; Weiner, E. S. C., eds. (1989), The Oxford English Dictionary, 2nd ed., Oxford: Clarendon Press
  7. ^ a b c Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  8. ^ Merriam-Webster's Collegiate Dictionary (2003), 11th ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  9. ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  10. ^ a b c Garner, Bryan A., ed. (2004), Black's Law Dictionary, 8th ed., St. Paul, Minn.: Thomson West
  11. ^ a b Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
  12. ^ The American Heritage Dictionary of the English Language (1992), 3rd ed., Boston: Houghton Mifflin

Related etymologies

Cite this entry

“Heiress.” Etymologically, 2 Nov. 2026, etymologically.com/en/heiress. Accessed 2 Nov. 2026.

Last edited on . ·