Etymology and origin of the English word heiress
- Confidence
- Established
- Formation
- Derivation
- First attested
- 1656 B. Harris's translation of J. N. de Parival
- Ultimate origin
- Latin hērēs
Pronunciation
- /ɛəˈɹɛs/[1]
Etymology
It is formed from English heir + -ess.[2][3][4][5] The OED notes that the word was apparently introduced in the 17th century.[2] Heir is from Anglo-Norman heir, Old French oir (“heir, successor”),[3] from Late Latin hērem, beside hērēdem, the accusative of Latin hērēs (“heir, heiress”).[2][3] The suffix -ess is from French -esse, from Late Latin -issa, from Ancient Greek -ισσα (-issa).[3]
Earliest recorded meaning
A female heir: 1656, in B. Harris's translation of a history by J. N. de Parival.[2] The 1989 edition of the OED dated it to 1659,[6] and Etymonline to the 1650s,[3] but Merriam-Webster gives 1607 as its first known use.[7][8]
Semantic evolution
From a woman who inherits, the word came to be used especially of a woman who has inherited, or stands to inherit, a large fortune.[3][7] Johnson (1755) defined it as "an inheritrix; a woman that inherits", quoting Waller and Dryden.[9] The OED also records a figurative use.[2] By the 19th century it formed compounds such as heiress-hunting (1861), and nonce words such as heiresshood and heiress-ship (1862) for the state of being an heiress.[6][4] Black's Law Dictionary now marks the plain legal sense, a female heir, as archaic.[10]
Timeline
- 1656 – a female heir; also figurative.[2]
- 1861 – compounds such as heiress-hunting.[6]
- 1862 – heiresshood, heiress-ship, the state of being an heiress.[6]
Meanings
Noun
- A woman who has inherited, or is expected to inherit, great wealth: The young heiress refused to join the family firm.[11][7][12][10]
- (law) A female heir.[11][2][10]
Word family
- coheiress
Related words
- heir
- heredity
- hereditary
- heritage
- inherit
Usage notes
The OED gives British pronunciations stressed on either the first or the second syllable.[2][4]
References
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ a b c d Simpson, J. A.; Weiner, E. S. C., eds. (1989), The Oxford English Dictionary, 2nd ed., Oxford: Clarendon Press
- ^ a b c Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ Merriam-Webster's Collegiate Dictionary (2003), 11th ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ a b c Garner, Bryan A., ed. (2004), Black's Law Dictionary, 8th ed., St. Paul, Minn.: Thomson West
- ^ a b Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
- ^ The American Heritage Dictionary of the English Language (1992), 3rd ed., Boston: Houghton Mifflin
Related etymologies
Cite this entry
“Heiress.” Etymologically, 2 Nov. 2026, etymologically.com/en/heiress. Accessed 2 Nov. 2026.
Last edited on . ·