Etymologically

Meaning and etymology of the English word hammock

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
1555 hamaca More words from the 16th century
Borrowed from
Spanish hamaca
Ultimate origin
Taíno hamaka
Etymology tree
inherited borrowed derived
Spanish hamaca
English hammock

Pronunciation

  • /ˈhæm.ək/[1]

Etymology

It is an alteration of earlier hamaca,[2][3][4] borrowed from Spanish hamaca,[2][3][5] from Taíno hamaka,[4][6][7] an Arawakan language of Haiti, in which the word apparently meant “fish nets”.[2][3] Klein compares Yukuna hamaca.[8][3] The ending was altered to -ock, as in hillock.[2][9][10] The Dutch hangmat and German Hängematte were reshaped by folk etymology as if “hang-mat”.[3]

Earliest recorded meaning

A hanging bed of canvas or netting slung by cords, used especially by sailors, recorded as hamaca in 1555.[2][11][4]

Semantic evolution

The form hamock is recorded in 1657.[2] Merriam-Webster Unabridged dates the English form to 1626.[12] To sling one's hammock is naval slang for having time to settle in on a new ship.[4] The word was applied to the hanging nest of the American oriole in 1856.[11]

Timeline

  • 1555 – hamaca, a hanging bed.[2][11]
  • 1626 – hammock.[12]
  • 1657 – hamock.[2]
  • 1856 – a hanging nest.[11]

Modern meaning

Noun

  1. A hanging bed or couch of canvas or heavy netting, slung between two trees or other supports.

Usage notes

Hammock, a densely wooded rise above a plain or swamp, as in Florida, is a different word, a variant of hummock (1556).[4][12][13]

References

  1. ^ Jones, Daniel (2011), Cambridge English Pronouncing Dictionary, 18th ed., ed. Peter Roach, Jane Setter and John Esling, Cambridge: Cambridge University Press
  2. ^ a b c d e f g h Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  3. ^ a b c d e Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  4. ^ a b c d e Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  5. ^ The American Heritage Dictionary of the English Language (2000), 4th ed., Boston: Houghton Mifflin
  6. ^ Soanes, Catherine; Stevenson, Angus, eds. (2004), Concise Oxford English Dictionary, 11th ed., Oxford: Oxford University Press
  7. ^ Pearsall, Judy, ed. (1998), The New Oxford Dictionary of English, Oxford: Clarendon Press
  8. ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  9. ^ Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
  10. ^ Cresswell, Julia (2021), Oxford Dictionary of Word Origins, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
  11. ^ a b c d Simpson, J. A.; Weiner, E. S. C., eds. (1989), The Oxford English Dictionary, 2nd ed., Oxford: Clarendon Press
  12. ^ a b c Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  13. ^ Bartlett, John Russell (1848), Dictionary of Americanisms, New York: Bartlett and Welford

Related etymologies

Cite this entry

“Hammock.” Etymologically, 25 Oct. 2026, etymologically.com/en/hammock. Accessed 22 Nov. 2026.

Last edited on . ·