Etymologically

Etymology and origin of the English word grievance

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
1300 before 1300, Cursor Mundi
Borrowed from
Old French grevance via Middle English
Ultimate origin
Latin gravis

Pronunciation

  • /ˈɡɹiː.vəns/[1]

Etymology

It is inherited from Middle English grevaunce, also grevance,[2][3][4] borrowed from Old French grevance,[5][6][3][4][7][2] from grever (“to harm, burden, afflict”),[5][6][3][8] with the suffix -ance.[4][5][7] The Anglo-Norman noun, recorded from 1150–70, could mean a burden, distress, injury, hardship or wrong.[9] The French verb is from Latin gravō (“to make heavy; to cause grief”), from gravis (“weighty”), from Proto-Indo-European *gwere- (“heavy”).[6] It is related to grieve and grief.[6][3]

Earliest recorded meaning

The state of being oppressed or distressed; trouble, suffering: before 1300, in the Cursor Mundi.[5] Etymonline dates the word to about 1300, as "state of being aggrieved".[6] The MED's earliest quotation, from Arthour and Merlin (about 1330, perhaps composed before 1300), has it in the sense of injury or harm.[2]

Semantic evolution

In Middle English the word covered a wide range of harm: an injury or offence done to someone, a state of hardship or misery, a disease or hurt, and displeasure or offence taken.[2][5] Chaucer used it twenty times and Gower ten.[10] Most of these senses died out between the 16th and 18th centuries.[5] The modern sense, a circumstance felt as oppressive and later a wrong regarded as grounds for complaint, is recorded from 1481, in Caxton's Myrrour of the World;[5] Etymonline dates the use for a cause of such distress to the late 15th century.[6] Johnson (1755) marked "a state of uneasiness" as out of use and defined the word as a cause of uneasiness arising from human conduct.[11] In labour law a grievance is also a formal complaint filed by an employee or a union,[12][13] and in the Australian parliament a grievance debate is a period when members may raise topics of their own choosing.[14]

Timeline

  • before 1300 – trouble, distress, suffering (obsolete by 1597).[5]
  • 1377 – a disease, ailment or hurt, in Piers Plowman (obsolete by 1761).[5]
  • c. 1380 – displeasure, offence (obsolete by 1523).[5]
  • c. 1386 – the infliction of wrong or hardship, injury, in Chaucer (obsolete by 1768).[5]
  • 1481 – a circumstance felt to be oppressive; a wrong that gives grounds for complaint.[5]

Meanings

Noun

  1. A real or imagined wrong or hardship that is felt to be grounds for complaint: The tenants listed their grievances at the meeting.[4][5][14][12]
  2. A feeling of resentment at being unfairly treated: He has nursed a grievance against his old school for years.[4][1]
  3. A formal complaint, especially one made by an employee or a union about working conditions.[13][12]
  4. (obsolete) Suffering, distress.[13][5][15]
  5. (obsolete) Injury or harm done to someone.[5][15][2]

Word family

  • pregrievance

References

  1. ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
  3. ^ a b c d The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  4. ^ a b c d e Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  5. ^ a b c d e f g h i j k l m n o Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  6. ^ a b c d e f Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  7. ^ a b Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  8. ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
  9. ^ Anglo-Norman Dictionary (AND2), Aberystwyth University, anglo-norman.net (2nd ed., 2005–)
  10. ^ Benson, Larry D., Glossarial Concordance to Middle English (Chaucer, Gower), Johns Hopkins University, github.com/jhu-digital-manuscripts/gcme
  11. ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  12. ^ a b c Garner, Bryan A., ed. (2004), Black's Law Dictionary, 8th ed., St. Paul, Minn.: Thomson West
  13. ^ a b c Merriam-Webster's Collegiate Dictionary (2003), 11th ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  14. ^ a b Moore, Bruce, ed. (2004), The Australian Oxford Dictionary, 2nd ed., Melbourne: Oxford University Press
  15. ^ a b Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press

Related etymologies

Cite this entry

“Grievance.” Etymologically, 2 Nov. 2026, etymologically.com/en/grievance. Accessed 2 Nov. 2026.

Last edited on . ·