Etymologically

Meaning and etymology of the English word glutinous

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
c. 1425 Middle English Chauliac More words from the 15th century
Borrowed from
Latin glutinosus via Middle English
Ultimate origin
Latin glūten

Pronunciation

  • /ˈɡluːtɪnəs/[1]

Etymology

It is inherited from Middle English glutinous, also glutinose,[2] borrowed from Latin glūtinōsus (“gluey, viscous, tenacious”),[2][3][4][5][6] and perhaps also borrowed from Middle French glutineux.[7][8][9][10] The Latin adjective is formed from glūten (“glue”),[3][5][11] the source of gluten and related to glue.[3][5] The Century Dictionary compares Italian glutinoso and Spanish glutinoso.[12]

Earliest recorded meaning

Glutinous, viscous, sticky: before 1425, in the Middle English Chauliac, of sticky medicines.[2] Etymonline dates it to the early 15th century and Dictionary.com to 1375–1425;[3][13] the OED's first record is from 1576.[6]

Semantic evolution

The word entered English through medical writing and has kept its physical sense of being like glue.[2][3][6] Johnson (1755) defined it as "gluey; viscous; tenacious", with a quotation about a glutinous substance.[14] It was used of bodily fluids, as at an Old Bailey trial of 1767, where a witness described "a uniform kind of a brown glutinous liquor".[15] In botany it describes leaves with a sticky surface,[7] and it is also used figuratively, as in Olivia Manning's "glutinous heat".[9]

Timeline

  • before 1425 – sticky, like glue, of medicines.[2] Dictionary.com dates it to 1375–1425.[13]
  • 1767 – of a liquid in the body, at an Old Bailey trial.[15]

Meanings

Adjective

  1. Like glue; sticky and viscous: The porridge had turned into a glutinous lump.[16][7][6]
  2. (botany) Having a sticky surface.[7]

Word family

  • glutinously
  • glutinousness
  • unglutinous
  • glutinous rice

References

  1. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
  3. ^ a b c d e Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  4. ^ The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  5. ^ a b c Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  6. ^ a b c d Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  7. ^ a b c d Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  8. ^ Gove, Philip Babcock, ed. (1961), Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam
  9. ^ a b Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  10. ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
  11. ^ Skeat, Walter W. (1911), A Concise Etymological Dictionary of the English Language, new ed., Oxford: Clarendon Press
  12. ^ Whitney, William Dwight, ed. (1889–1891), The Century Dictionary and Cyclopedia, New York: The Century Co. (1901 printing)
  13. ^ a b Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  14. ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  15. ^ a b Hitchcock, Tim, Robert Shoemaker et al., The Proceedings of the Old Bailey, 1674–1913 (Old Bailey Online, XML version 7.2), oldbaileyonline.org
  16. ^ Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins

Related etymologies

Cite this entry

“Glutinous.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/glutinous. Accessed 21 Nov. 2026.

Last edited on . ·