Etymologically

Etymology and origin of the English word frantic

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
c. 1378 Piers Plowman
Borrowed from
Old French frenetique via Middle English
Ultimate origin
Ancient Greek φρήν

Pronunciation

  • /ˈfɹæn.tɪk/[1]

Etymology

It is inherited from Middle English frantik, a variant of frentik and frenetik,[2][3][4][5] borrowed from Old French frenetique (modern French frénétique),[5][6][7][8] from Late Latin phrenēticus (“delirious”),[5][9][10] from Ancient Greek φρενιτικός (phrenitikós, “mad, delirious”),[5][8] from φρενῖτις (phrenîtis, “delirium”), from φρήν (phrḗn, “mind”).[11][5][4] The change of the first vowel from e to a has never been explained;[12][4][11] Etymonline compares the dialect form franzy of frenzy.[4] Ayto notes that the French word split into two in English: the full three-syllable form, remodelled on Latin, became phrenetic or frenetic, while the shortened frentik became frantic.[11] The Anglo-Norman frenetic is recorded from the mid-12th century for mad, frenzied or delirious, and as a noun for a madman.[13]

Earliest recorded meaning

Insane, out of one's wits: about 1378, frantyk, with frentik before 1376, both in versions of Piers Plowman;[2][3] the OED dates the adjective c. 1390 (composed before 1376) and the noun, a frenzied person, c. 1380.[5]

Semantic evolution

The first sense was medical: mad or delirious, including the delirium of fever.[5][3] From the 15th or 16th century the word was transferred to anyone wild with excitement, rage, pain or grief: Barnhart dates this to 1464,[2] Etymonline to the late 15th century,[4] and the OED to 1561, when it could also be a term of reproach for extreme folly.[5] The medical sense is now rare,[5] and Collins and Merriam-Webster label it archaic.[9][14] From 1908 British colloquial English used it as a mere intensifier, like terrific or awful ("a frantic nuisance").[5][15] The adverb franticly (1540s) is older than frantically (1749).[4]

Timeline

  • c. 1378 – insane, delirious.[2][5]
  • c. 1380 – noun, a frenzied or delirious person (obsolete by 1763).[5]
  • 1464 – wild with worry or grief.[2]
  • 1540s – franticly.[4]
  • 1561 – affected by wild, uncontrollable excitement or emotion.[5][16]
  • 1565 – marked by frenzy, wild.[5]
  • 1749 – frantically.[4]
  • 1908 – colloquial intensifier, terrific, awful.[5][15]

Meanings

Adjective

  1. Wild with fear, worry, pain or other strong feeling; beside oneself: She was frantic when the children did not come home.[9][14][5]
  2. Done in a hurried, desperate or disorganized way: a frantic search for the passports.[9][14]
  3. (archaic) Mentally deranged; insane or delirious.[9][14][5]

Word family

  • frantically
  • franticness

Usage notes

In early use it was also a noun, a madman or delirious person, recorded from about 1380 to 1763;[5][3] Merriam-Webster lists the noun as archaic.[14] Dictionary.com distinguishes frantic, frenetic and fanatic in a synonym study.[10]

References

  1. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  3. ^ a b c d Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
  4. ^ a b c d e f g h Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  5. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  6. ^ The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  7. ^ Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
  8. ^ a b Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  9. ^ a b c d e Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
  10. ^ a b Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  11. ^ a b c Ayto, John (2005), Word Origins: The Secret Histories of English Words from A to Z, 2nd ed., London: A & C Black
  12. ^ Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  13. ^ Anglo-Norman Dictionary (AND2), Aberystwyth University, anglo-norman.net (2nd ed., 2005–)
  14. ^ a b c d e Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  15. ^ a b Green, Jonathon (2010), Green's Dictionary of Slang, London: Chambers; digital ed. 2016–, https://greensdictofslang.com
  16. ^ Kay, Christian; Roberts, Jane; Samuels, Michael; Wotherspoon, Irené, eds. (2009), Historical Thesaurus of the Oxford English Dictionary, Oxford: Oxford University Press; online edition (2024)

Related etymologies

Cite this entry

“Frantic.” Etymologically, 31 Oct. 2026, etymologically.com/en/frantic. Accessed 1 Nov. 2026.

Last edited on . ·