Etymology and origin of the English word franc
- Confidence
- Probable
- Formation
- Borrowing
- First attested
- c. 1390 Chaucer, Shipman's Tale
- Borrowed from
- Middle French franc via Middle English
- Ultimate origin
- Medieval Latin Francus
Pronunciation
- US: /ˈfɹeɪ̯ŋk/, /ˈfɹɛ̃ŋk/[1]
Etymology
It is inherited from Middle English frank,[2][3][4] borrowed from Middle French franc,[5][3][6] which first named a gold coin worth one livre tournois, struck from 1360.[5][3] The name comes from the Latin legend on the first coins, “Johannes Dei gratia Francorum rex”, John, by the grace of God King of the French.[5] The OED takes the name as probably shortened from Medieval Latin Francōrum, the genitive plural of Francī (“the French”),[5] and most dictionaries derive it from the phrase Francōrum rēx (“king of the Franks”);[6][7][8][9][10][11][12] Etymonline gives this as the reason the name is said to have been given,[13] and Barnhart derives it "apparently" from Francus (“a Frank”).[4] The coins were first struck under John II, Jean le Bon,[5][7][8] after his return from captivity in England.[5] The word belongs with Frank.[13][4][10]
Earliest recorded meaning
A French gold coin: about 1390, in Chaucer's Shipman's Tale, "An hundred frankes".[2][5][4]
Semantic evolution
The name passed from the medieval gold coin to a silver coin of the same value;[5] Merriam-Webster dates a French silver franc from 1575 to 1641.[3] Etymonline notes that it was used of different gold and silver coins over the years.[13] In 1795 the franc became the official monetary unit of France, divided into 100 centimes,[5][13] and it remained so until it was replaced by the euro, in 1999 according to the OED and Merriam-Webster, in 2002 according to Collins.[5][3][14] Belgium, Luxembourg and Monaco also used francs until the euro, and Switzerland, Liechtenstein and several former French territories still do.[14][3]
Timeline
- c. 1390 – frank, a French gold coin, in Chaucer.[2][5][4]
- 1420 – the spelling francs, in a document printed in Rymer's Foedera.[2]
- 1795 – the monetary unit of France, of 100 centimes.[5][13]
Meanings
Noun
- The basic monetary unit of Switzerland and Liechtenstein, divided into 100 centimes: The watch cost two thousand francs.[14][3]
- The basic monetary unit of several countries formerly ruled by France, such as Djibouti and the Comoros.[3][14]
- The former monetary unit of France, from 1795 until the introduction of the euro, and of Belgium, Luxembourg and Monaco.[14][3][5]
- (historical) A French gold coin first struck in 1360, and later a silver coin of the same value.[3][5]
Related words
References
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
- ^ a b c d e f g h i j Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b c d e Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
- ^ a b c d e f g h i j k l m n Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ a b Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
- ^ a b Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ a b Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
- ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ a b c d e Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d e Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
Related etymologies
Cite this entry
“Franc.” Etymologically, 2 Nov. 2026, etymologically.com/en/franc. Accessed 2 Nov. 2026.
Last edited on . ·