Etymologically

Etymology and origin of the English word franc

Confidence
Probable
Formation
Borrowing
First attested
c. 1390 Chaucer, Shipman's Tale
Borrowed from
Middle French franc via Middle English
Ultimate origin
Medieval Latin Francus

Pronunciation

  • US: /ˈfɹeɪ̯ŋk/, /ˈfɹɛ̃ŋk/[1]

Etymology

It is inherited from Middle English frank,[2][3][4] borrowed from Middle French franc,[5][3][6] which first named a gold coin worth one livre tournois, struck from 1360.[5][3] The name comes from the Latin legend on the first coins, “Johannes Dei gratia Francorum rex”, John, by the grace of God King of the French.[5] The OED takes the name as probably shortened from Medieval Latin Francōrum, the genitive plural of Francī (“the French”),[5] and most dictionaries derive it from the phrase Francōrum rēx (“king of the Franks”);[6][7][8][9][10][11][12] Etymonline gives this as the reason the name is said to have been given,[13] and Barnhart derives it "apparently" from Francus (“a Frank”).[4] The coins were first struck under John II, Jean le Bon,[5][7][8] after his return from captivity in England.[5] The word belongs with Frank.[13][4][10]

Earliest recorded meaning

A French gold coin: about 1390, in Chaucer's Shipman's Tale, "An hundred frankes".[2][5][4]

Semantic evolution

The name passed from the medieval gold coin to a silver coin of the same value;[5] Merriam-Webster dates a French silver franc from 1575 to 1641.[3] Etymonline notes that it was used of different gold and silver coins over the years.[13] In 1795 the franc became the official monetary unit of France, divided into 100 centimes,[5][13] and it remained so until it was replaced by the euro, in 1999 according to the OED and Merriam-Webster, in 2002 according to Collins.[5][3][14] Belgium, Luxembourg and Monaco also used francs until the euro, and Switzerland, Liechtenstein and several former French territories still do.[14][3]

Timeline

  • c. 1390 – frank, a French gold coin, in Chaucer.[2][5][4]
  • 1420 – the spelling francs, in a document printed in Rymer's Foedera.[2]
  • 1795 – the monetary unit of France, of 100 centimes.[5][13]

Meanings

Noun

  1. The basic monetary unit of Switzerland and Liechtenstein, divided into 100 centimes: The watch cost two thousand francs.[14][3]
  2. The basic monetary unit of several countries formerly ruled by France, such as Djibouti and the Comoros.[3][14]
  3. The former monetary unit of France, from 1795 until the introduction of the euro, and of Belgium, Luxembourg and Monaco.[14][3][5]
  4. (historical) A French gold coin first struck in 1360, and later a silver coin of the same value.[3][5]

References

  1. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
  3. ^ a b c d e f g h i j Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  4. ^ a b c d e Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  5. ^ a b c d e f g h i j k l m n Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  6. ^ a b The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  7. ^ a b Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
  8. ^ a b Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  9. ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
  10. ^ a b Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  11. ^ Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
  12. ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  13. ^ a b c d e Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  14. ^ a b c d e Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins

Related etymologies

Cite this entry

“Franc.” Etymologically, 2 Nov. 2026, etymologically.com/en/franc. Accessed 2 Nov. 2026.

Last edited on . ·