Etymologically

Meaning and etymology of the English word forbear

forbear1 refrain, abstain

Confidence
Established
Formation
Inherited
First attested
c. 725 Beowulf
Inherited from
Proto-Germanic *fraberaną via Middle English, Old English
Ultimate origin
Proto-Germanic *fraberaną

Pronunciation

  • UK: /fɔːˈbɛə/[1]
  • US: /fɔɹˈbɛɚ/[1]

Etymology

The word for refraining is inherited from Middle English forberen,[2][3][4] inherited from Old English forberan (“to bear up against, control one's feelings; to endure, tolerate; to abstain from”),[5][6][7][8] inherited from Proto-Germanic *fraberaną.[1] The Old English verb, with the past tense forbær and the past participle forboren,[5][2] is formed from the prefix for- and beran (“to bear, carry”), the source of the verb bear;[5][6][9][10] Barnhart glosses the prefix as "against".[6] It has parallels in Old High German firberan (“to refrain from, abstain”),[3] Middle High German verbern (“to restrain, abstain”)[7] and Gothic 𐍆𐍂𐌰𐌱𐌰𐌹𐍂𐌰𐌽 (frabairan, “to endure”).[7][3][5][1]

Earliest recorded meaning

In Old English the verb meant to bear up against or hold back a feeling: in Beowulf, which Barnhart dates to about 725, a man cannot restrain the surging of his breast.[6][8] It also meant to endure, to bear with, to put up with, and to do without.[7][8][5]

Semantic evolution

The Oxford Dictionary of English traces the senses from "endure, bear with" to "endure the absence of, do without", and likewise "control oneself" to "refrain from", the last arising in Middle English.[11] Barnhart's first Middle English record, from 1137, means to refrain from destroying,[6] and the Middle English Dictionary has the sense "to abstain from (a vice), to refrain from (doing something)" from about 1225, beside the older "to endure, bear with".[2] Chaucer used forberen 13 times for "endure" and "forgo, refrain from", Gower 33 times for "forgo, refrain from".[12] The sense "to endure, submit to" died out in the late 16th century and "to bear with, tolerate" in the 18th,[7][13] but both survived in Scots, where the Scottish National Dictionary records "to endure, have patience with" and "to let alone, shun" from 1714;[14] Walter Scott used the verb in both senses.[15] Johnson (1755) defined it first as "to decline; to omit voluntarily" and then as "to abstain from".[16] The noun forbearance is recorded from 1576.[6]

Timeline

  • c. 725 – Old English forberan, to restrain a feeling, in Beowulf.[6][8]
  • before 900 – to bear with, tolerate, in King Alfred's translation of Gregory's Pastoral Care.[7] Dictionary.com dates the word to before 900.[4]
  • 1137 – Middle English forberen, to refrain from destroying.[6]
  • c. 1225 – to abstain or refrain from doing something.[2] The OED's first record of this sense is from about 1200.[7]
  • c. 1300 – intransitive, to hold back, refrain.[2] The OED dates this use to about 1375.[7]
  • 1714 – in Scots, to endure or have patience with, a use by then obsolete in England.[14]

Meanings

Verb

  1. To hold back from doing something; to refrain: He forbore from replying to the insult.[17][18][3]
  2. To keep oneself from (an action); to abstain from: She forbore to mention his mistake.[17][3][7]
  3. To be patient or tolerant when provoked.[17][3]
  4. (archaic) To tolerate or endure (bad behaviour, mistakes).[18][13]
  5. (obsolete) To do without, endure the lack of.[3][7]
  6. (obsolete) To avoid, shun or leave alone.[3][7][14]

Word family

forbear2 ancestor

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
c. 1450
Ultimate origins
English fore-Proto-Italic *pibe/o-
Etymology tree of forbear2
inherited borrowed derived
Latin bibō
French boire
Italian bere
Portuguese beber
Romanian bea
Spanish beber
English bib
Latin biber
English beer
English forbear
From the same root · forbear2
Latin bibitor ← bibō
Latin bibulus ← bibō
Latin combibō ← bibō
Latin ēbibō ← bibō
Latin imbibō ← bibō
Latin perbibō ← bibō
Portuguese beberagem ← beber
Romanian băutor ← bea
Romanian bere ← bea
Romanian zbea ← bea
French biberon ← biber
English beery ← beer

Pronunciation

  • UK: /ˈfɔː.bɛə/[1]
  • US: /ˈfɔɹ.bɛɚ/[1]

Etymology

The word for an ancestor is formed from English fore- + beer (“one who is or exists”),[17][13][9][6] beer being an agent noun from be with the suffix -er,[17][6][5][3] so that a forbear is literally one who exists before.[7][19] The OED allows the prefix for- as well as fore-.[7] It is originally Scots,[9][5][13][3][19] and the Scottish National Dictionary puts the pronunciation with bear down to confusion with the verb bear.[14] The same word is spelled forebear.[3][13][14]

Earliest recorded meaning

An ancestor or forefather, in Older Scots from about 1450.[14] Barnhart dates the word to 1470,[6][20] and Dictionary.com to 1425–75.[4]

Semantic evolution

The word stayed mainly Scottish for centuries: the Scottish National Dictionary calls it general Scots, usually in the plural, and now also English,[14] and Wright's English Dialect Dictionary records it in Scotland, Ireland and the far north of England, quoting Walter Scott's The Antiquary (1816).[15] The Century Dictionary still labelled it Scottish in 1889.[21] Merriam-Webster Unabridged adds a wider sense, a precursor.[3]

Timeline

  • c. 1450 – Older Scots for(e)bear, an ancestor.[14] Barnhart dates it to 1470,[6] the OED to 1488, in Hary's Wallace.[7]

Meanings

Noun

  1. An ancestor or forefather, usually in the plural: Their forbears farmed this valley.[3][13][15]
  2. A precursor.[3]

Usage notes

For the ancestor, forebear is the usual spelling and forbear a variant;[3][13] the verb is stressed on the second syllable and the noun on the first.[7][1]

References

  1. ^ a b c d e f g Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
  3. ^ a b c d e f g h i j k l m n o Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  4. ^ a b c Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  5. ^ a b c d e f g Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  6. ^ a b c d e f g h i j k l Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  7. ^ a b c d e f g h i j k l m n o Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  8. ^ a b c d Bosworth, Joseph; Toller, T. Northcote (1898), An Anglo-Saxon Dictionary, Oxford: Clarendon Press; Toller, T. Northcote (1921), Supplement
  9. ^ a b c Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
  10. ^ Partridge, Eric (1966), Origins: A Short Etymological Dictionary of Modern English, 4th ed., London: Routledge & Kegan Paul
  11. ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
  12. ^ Benson, Larry D., Glossarial Concordance to Middle English (Chaucer, Gower), Johns Hopkins University, github.com/jhu-digital-manuscripts/gcme
  13. ^ a b c d e f g Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  14. ^ a b c d e f g h The Scottish National Dictionary (1931–1976, with supplements), ed. W. Grant & D. D. Murison, in the Dictionaries of the Scots Language, dsl.ac.uk
  15. ^ a b c Wright, Joseph, ed. (1898–1905), The English Dialect Dictionary, 6 vols., Oxford: Henry Frowde; via EDD Online 4.0, University of Innsbruck (CC BY 4.0)
  16. ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  17. ^ a b c d e The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  18. ^ a b Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
  19. ^ a b Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
  20. ^ Barnhart, Robert K., ed. (1995), The Barnhart Concise Dictionary of Etymology, New York: HarperCollins
  21. ^ Whitney, William Dwight, ed. (1889–1891), The Century Dictionary and Cyclopedia, New York: The Century Co. (1901 printing)

Related etymologies

  • snot · also from Proto-Germanic
  • snell · also from Proto-Germanic
  • leek · also from Proto-Germanic
  • tongs · also from Proto-Germanic
  • gripe · also from Proto-Germanic
  • burg · also from Proto-Germanic
  • swath · also from Proto-Germanic
  • sleet · also from Proto-Germanic
Cite this entry

“Forbear.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/forbear. Accessed 21 Nov. 2026.

Last edited on . ·