Meaning and etymology of the English word flambeau
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1632 More words from the 17th century
- Borrowed from
- French flambeau
- Ultimate origin
- Latin flamma
Pronunciation
- UK: /ˈflambəʊ/, /flamˈbəʊ/[1]
Etymology
It is borrowed from French flambeau (“torch”),[2][3][4][5][6] a diminutive of flambe (“flame”),[2][3][7][8] which goes back to Old French flamble and Latin flammula (“little flame”), the diminutive of flamma (“flame”).[9][10][11] The Century Dictionary describes the Old French form as if from a diminutive *flambel,[12] and the OED compares the medieval Latin equivalent Medieval Latin flambellum.[2] Etymonline dates the French word to the 14th century and traces the Latin noun to Proto-Indo-European *bʰel- (“to shine, flash, burn”).[13] It is related to flame and flamboyant.[7][10]
Earliest recorded meaning
A flaming torch, especially one made of several thick wicks dipped in wax: 1632.[2][3] Merriam-Webster Unabridged gives the same date.[5]
Semantic evolution
In the 17th and 18th centuries a flambeau was a torch such as those used in night processions;[6] an Old Bailey witness of 1734 recalled a gentleman's coach passing with a flambeau,[14] and Johnson (1755) defined it simply as "a lighted torch", quoting Dryden.[15] The OED records a figurative use from before 1670 and a fire signal or beacon from 1688.[2] In Canada it was the birchbark or resinous torch used as a jacklight for spearing fish at night, a use the DCHP-3 quotes from the explorer David Thompson's narrative of 1784–1812.[16] In the 19th century it was also a large ornamental candlestick,[13][11] and in the sugar-making of the southern United States one of the kettles of the open-kettle process, the one struck hardest by the furnace flames; the DAE quotes it from 1833.[17][2][5] Merriam-Webster Unabridged also gives it as a name for the royal poinciana.[5]
Timeline
- 1632 – a flaming torch.[2][3][5][18]
- before 1670 – figurative.[2]
- 1688 – a fire signal or beacon.[2]
- 1833 – one of the kettles used in boiling sugar.[17]
- 1883 – a large ornamental candlestick.[13] The Shorter Oxford dates the sense to the late 19th century.[11]
Meanings
Noun
- A flaming torch, especially one made of several thick wicks soaked in wax or pitch, carried at night or in processions: Servants with flambeaux lit the way to the door.[6][5][2]
- A large ornamental candlestick, often with several branches.[6][5][11]
- One of the set of kettles used for boiling sugar in the open-kettle process.[5][2]
- The royal poinciana.[5]
Related words
References
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i j k Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
- ^ The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ a b c d e f g h i Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b c d Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
- ^ a b Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
- ^ Skeat, Walter W. (1911), A Concise Etymological Dictionary of the English Language, new ed., Oxford: Clarendon Press
- ^ Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
- ^ a b Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ a b c d Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ Whitney, William Dwight, ed. (1889–1891), The Century Dictionary and Cyclopedia, New York: The Century Co. (1901 printing)
- ^ a b c Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ Hitchcock, Tim, Robert Shoemaker et al., The Proceedings of the Old Bailey, 1674–1913 (Old Bailey Online, XML version 7.2), oldbaileyonline.org
- ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ Dollinger, Stefan, ed., A Dictionary of Canadianisms on Historical Principles, 3rd ed. (online), Vancouver: University of British Columbia, dchp.arts.ubc.ca
- ^ a b Craigie, William A. & James R. Hulbert (eds.) (1938–1944), A Dictionary of American English on Historical Principles, 4 vols, Chicago: University of Chicago Press
- ^ Merriam-Webster's Collegiate Dictionary (2003), 11th ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
Related etymologies
- jolly · also from French
- discourage · also from French
- concession · also from French
- crescent · also from French
- sans · also from French
- miner · also from French
- tolerant · also from French
- improper · also from French
Cite this entry
“Flambeau.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/flambeau. Accessed 21 Nov. 2026.
Last edited on . ·