Etymology and origin of the English word feel
- Confidence
- Established
- Formation
- Inherited
- First attested
- 900 before 900, Alfred's translation of Orosius
- Inherited from
- Proto-Germanic *fōlijan via Middle English, Old English
- Ultimate origin
- Proto-West Germanic *fōlijan
Pronunciation
- /fiːl/[1]
Etymology
It is inherited from Middle English felen, inherited from Old English fēlan,[2][3][4][5] inherited from Proto-West Germanic *fōlijan.[6][4] Old English also had the prefixed gefēlan, which is more frequent than the simple verb and recorded earlier in several senses.[7][6] It is cognate with Old Frisian fēla, Old Saxon gifōlian, Dutch voelen, Old High German fuolen and German fühlen.[7][4][5][8] Further back the origin is uncertain:[7] the OED mentions Old Norse falma (“to fumble, grope”), Gothic 𐌿𐍃𐍆𐌹𐌻𐌼𐌰 (usfilma, “astonished”), Ancient Greek πελεμίζω (pelemízō, “to shake”) and Latin pollex (“thumb”) as possible relatives.[7] Hoad, Weekley and Ayto connect it with folm (“palm of the hand”), Latin palma (“palm”) and Ancient Greek παλάμη (palámē, “palm”), from an Indo-European base Proto-Indo-European *pōl-, *pal-;[6][9][10][11] Barnhart adds palpō (“to feel, stroke”) and pellō (“to set in motion”),[4] and Klein a base meaning "to strike softly", with ψάλλω (psállō, “to pluck a harp”).[8] The OED suggests that some senses of perceiving and knowing follow Latin sentiō and French sentir.[7]
Earliest recorded meaning
Old English fēlan is first recorded before 900, in Alfred's translation of Orosius.[4] The OED's earliest Old English quotation is for having a bodily sensation of something, and the 1989 edition of the OED dated "to examine by touching with the hand" to about 893.[7][12]
Semantic evolution
Weekley notes that the verb was originally about touch, its figurative senses developing as those of touch did.[9] Old English already used it of having a bodily sensation, of suffering the effects of something and of being aware of something;[7] the sense "to know, understand" was lost by 1572.[7] The emotional sense, to experience a feeling, appears about 1225,[7] and the noun feeling for an emotion of joy or sorrow is first found in Chaucer's Book of the Duchess (1369).[4] The construction with an adjective, "it feels soft", is recorded from 1581.[7] The historical thesaurus links the vocabulary of physical sensation with knowledge and experience from the early 13th century and with understanding from the later 15th.[13] The verb has meant to caress sexually since at least 1630,[14] and the noun an act of groping since before 1628.[7][14] Modern senses of the noun include the feel of a material (1739), the response of a car or tool to handling (1889), a feel for something, an aptitude (1891), and the atmosphere of a place (1892).[7]
Timeline
- before 900 – Old English fēlan, in Alfred's Orosius.[4]
- c. 1175 – to perceive by touch; to have sensations of touch.[7]
- c. 1225 – to experience an emotion or conviction.[7]
- c. 1225 – noun fele, sensation, understanding.[4] The OED's first record of the noun is from before 1400.[7]
- 1581 – with an adjective, to give a specified sensation: it feels smooth.[7]
- before 1628 – noun, an act of sexual groping.[7]
- 1739 – noun, the sensation a material gives when touched.[7]
- 1889 – noun, the response of a vehicle or device to handling.[7]
- 1891 – noun, an intuitive understanding, a feel for.[7]
- 1892 – noun, the impression or atmosphere of a place or situation.[7]
Meanings
Verb
- To perceive by touch, or to examine something by touching it: The nurse felt his forehead.[15][3]
- To have a physical or emotional sensation of: to feel the cold or to feel jealousy.[15][3][7]
- To be in a specified state, or to give a specified sensation: I feel sleepy, The water feels warm.[15][7]
- To find one's way by cautious testing or touching: to feel one's way.[15][3]
- To have a conviction or an impression, not always a clear one: She felt that something was wrong.[15][3][7]
- To have sympathy or compassion, with for.[15][3]
- To be affected or influenced by: The town still feels the effects of the flood.[7][3]
- (slang) To fondle someone sexually; to feel up.[3][14]
Noun
- The way something feels to the touch; its texture: the soft feel of velvet.[3][7]
- An act of feeling or touching.[3][7]
- The sense of touch.[3][7]
- An intuitive understanding or aptitude: a feel for languages.[7][3]
- The impression or atmosphere that a place or situation gives.[7][3]
- (slang) An act of sexual groping, as in cop a feel.[3][14][7]
Word family
- feeler
- feel-good
- feeling
- refeel
- forefeel
- overfeel
- mouthfeel
- feel up
Related words
Usage notes
As a linking verb, meaning "to sense" rather than "to touch", feel takes an adjective: I feel bad about it, not badly, while feel badly properly means to have a poor sense of touch.[16]
References
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ a b c d e f g h i j k l m n Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b c d e f g h Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
- ^ a b Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 27 28 29 30 31 Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ a b Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
- ^ Ayto, John (2005), Word Origins: The Secret Histories of English Words from A to Z, 2nd ed., London: A & C Black
- ^ Skeat, Walter W. (1911), A Concise Etymological Dictionary of the English Language, new ed., Oxford: Clarendon Press
- ^ Simpson, J. A.; Weiner, E. S. C., eds. (1989), The Oxford English Dictionary, 2nd ed., Oxford: Clarendon Press
- ^ Mapping Metaphor with the Historical Thesaurus, University of Glasgow, mappingmetaphor.arts.gla.ac.uk
- ^ a b c d Green, Jonathon (2010), Green's Dictionary of Slang, London: Chambers; digital ed. 2016–, https://greensdictofslang.com
- ^ a b c d e f Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
- ^ O'Conner, Patricia T.; Kellerman, Stewart, The Grammarphobia Blog, grammarphobia.com, p. "When it’s good to feel bad", 5 October 2009
Related etymologies
Cite this entry
“Feel.” Etymologically, 2 Nov. 2026, etymologically.com/en/feel. Accessed 2 Nov. 2026.
Last edited on . ·