Meaning and etymology of the English word faience
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1670 translation of M. Charas More words from the 17th century
- Borrowed from
- French faïence
- Ultimate origin
- Latin Faventia
Pronunciation
- /ˈfaɪ.əns/[1]
Etymology
It is borrowed from French faïence (“glazed ceramic ware”),[2][3][4][5][6] recorded in French from 1532 in the phrase terre de fayence,[2] and explained as short for vaisselle de Faïence (“ware of Faenza”).[7][8][9] Fayence or Faïence was the French form, now obsolete, of the name of Faenza, a city in northern Italy,[2][10][4][6] which Etymonline describes as a noted centre of ceramics in the 16th century.[3] The city's name in Latin was Faventia,[11][3] which Etymonline glosses as "silence, meditation".[3] Etymonline and Chambers call the derivation from Faenza probable.[3][12] The word spread to other languages too: the OED compares Spanish fayance, Italian faenza and German Fayence.[2]
Earliest recorded meaning
Glazed ceramic ware: the OED's first record is from 1670, in a translation of M. Charas on vipers,[2] while Merriam-Webster and Etymonline date the word to 1714 and Dictionary.com to 1705–15.[4][3][6]
Semantic evolution
The word first meant the pottery made at Faenza,[10][13][6] and was then extended to decorated tin-glazed earthenware of the same type, which includes delftware and maiolica.[2][1] Hoad and Klein still glossed it as a kind of porcelain.[7][8] Collins describes it as usually French, German, Italian or Scandinavian ware.[14] From 1878 it was also used in architecture for moulded, usually glazed, terracotta blocks or tiles used to face buildings.[2][1] The spellings faïence and fayence are also found.[4][13]
Timeline
- 1670 – glazed ceramic ware, especially tin-glazed earthenware.[2] Merriam-Webster and Etymonline date it to 1714.[4][3]
- 1878 – in architecture, glazed terracotta blocks or tiles for facing buildings.[2]
Meanings
Noun
- Earthenware decorated with opaque coloured glazes, especially tin-glazed ware: a faience vase.[4][14][2]
- (architecture) Moulded, usually glazed terracotta in blocks or tiles, used to face buildings.[2][1]
Related words
References
- ^ a b c d Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i j k Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f g Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d e f Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ a b c d Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ a b Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
- ^ a b Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
- ^ a b Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ Onions, C. T., ed. (1966), The Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
- ^ The Chambers Dictionary (2014), 13th ed., Edinburgh: Chambers
- ^ a b Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
Related etymologies
Cite this entry
“Faience.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/faience. Accessed 21 Nov. 2026.
Last edited on . ·