Etymology and origin of the English word exterminator
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- c. 1400 Middle English version of the Pauline Epistles More words from the 14th century
- Borrowed from
- Latin exterminator via Middle English
- Ultimate origin
- Latin exterminō
Etymology
It is inherited from Middle English exterminatour,[2] borrowed from Late Latin exterminātor (“a destroyer”),[3][4][5][6][2] an agent noun from exterminō (“to drive out, expel; in Late Latin, to destroy”), the source of exterminate.[3][4][7] Etymonline traces the verb to a Latin phrase meaning beyond the boundary, from ex (“out of”) and termen (“boundary, limit, end”);[4] Hoad gives ex- and terminus (“boundary”).[8] The same Late Latin word gave French exterminateur, Italian esterminatore and Spanish exterminador.[6] An Old English gloss rendered it as Old English ofdræfere (“off-driver”).[4]
Earliest recorded meaning
One who expels people from a country: about 1400, of the destroying angel in a Middle English version of St Paul's First Epistle to the Corinthians, "þe aungelle extermynatour" for Latin ab exterminatore (manuscript before 1425).[2][4] The OED's record starts in 1611, with Cotgrave's French–English dictionary.[3]
Semantic evolution
The sense moved with the Latin verb from "drive out" to "destroy": the OED's first sense is one who or that which exterminates or puts an end to something,[3] and Johnson (1755) defined it as the person or instrument by which anything is destroyed.[9] Webster (1828) gave "he or that which exterminates".[10] In 1842 an Irish landlord was described in Parliament as "what was called an exterminator", one who evicted many poorer tenants.[11] From 1848 the word was used of a substance for ridding a place of rats and other vermin.[4] Since 1870, chiefly in North America, it has also meant a person who does this, now a professional pest controller.[3][7] Etymonline dates that occupational sense only from 1938.[4]
Timeline
- c. 1400 – one who expels people from a country, of the destroying angel.[2][4]
- 1611 – one who or that which destroys or puts an end to something.[3] Johnson defines it so in 1755.[9]
- 1842 – an Irish landlord who evicts his tenants.[11]
- 1848 – a substance for killing rats and other vermin.[4]
- 1870 – a person who rids buildings of vermin and pests.[3][7] Etymonline dates this sense to 1938.[4]
Meanings
Noun
- A person whose job is to rid buildings or land of vermin and insects; a pest controller.[7][12][3]
- A person or thing that exterminates or destroys something completely.[7][3][9]
- A chemical preparation used to kill vermin.[7]
Related words
References
- ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
- ^ a b c d e f g h i Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f g h i j Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ a b Whitney, William Dwight, ed. (1889–1891), The Century Dictionary and Cyclopedia, New York: The Century Co. (1901 printing)
- ^ a b c d e f Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
- ^ a b c Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ Webster, Noah (1828), An American Dictionary of the English Language, New York: S. Converse
- ^ a b Hansard: Historic Hansard, the official reports of the debates of the UK Parliament, 1803–2005, hansard-archive.parliament.uk
- ^ The American Heritage Dictionary of the English Language (1992), 3rd ed., Boston: Houghton Mifflin
Related etymologies
- continuous · also from Latin
- identical · also from Latin
- poet · also from Latin
- vulnerable · also from Latin
- veteran · also from Latin
- gravity · also from Latin
- fence · also from Latin
- stole · also from Latin
Cite this entry
“Exterminator.” Etymologically, 18 Nov. 2026, etymologically.com/en/exterminator. Accessed 19 Nov. 2026.
Last edited on . ·