Etymology and origin of the English word exterminate
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1541 Thomas Elyot, The Image of Governance More words from the 16th century
- Borrowed from
- Latin exterminatus
- Ultimate origin
- Latin terminus
Etymology
It is borrowed from Latin exterminātus (“driven out”),[2][3][4][5] the past participle of exterminō (“to drive beyond the boundaries, drive out”),[6][3][2][7] with -ate.[2][8] Most dictionaries analyse the Latin verb as ex- (“out”) and terminus (“boundary”),[6][4][9][10][8] while Etymonline and Barnhart derive it from a phrase meaning beyond the boundary, ex (“out of”) with the ablative of termen (“boundary, limit, end”).[3][2] Barnhart adds that in some uses the English verb may be a back-formation from exterminacioun, recorded 1459,[2] and that it gradually replaced extermine, recorded 1459, from Middle French exterminer, which became obsolete during the 17th century.[2][3]
Earliest recorded meaning
To drive out or banish from the boundaries of a place or community: 1541, in Thomas Elyot's The Image of Governance.[6][2][4] Etymonline has the same sense from the 1540s and Dictionary.com 1535–45.[3][5] The Shorter Oxford and the Oxford Dictionary of English date the word to late Middle English instead.[8][11]
Semantic evolution
The strengthening to the modern sense began in Latin: the OED notes that only "drive out" is found in classical Latin, and that "destroy" appears in the Vulgate and in French;[6][8] Etymonline and Barnhart assign it to Late Latin too.[3][2] Weekley compares this strengthening with decimate.[12] In English, "destroy utterly" is first recorded in the 1649 translation of the Koran, which Barnhart says was made from the French;[6][2] the Shorter Oxford and the Oxford Dictionary of English date it earlier, to the mid 16th century.[8][11] Extermine had carried this sense since the mid 15th century.[3] The verb also meant to abolish a thing (1605–1794)[6][8] and, in mathematics, to eliminate an unknown quantity (1743–1827),[6][8] and the older "banish" lasted until 1692.[6] Johnson (1755) still ran the senses together as "to root out; to tear up; to drive away; to abolish; to destroy".[13] Weekley found the old sense alive in a heckler's question at Dumfries on 9 December 1918: "Are you in favour of exterminating every German out of this country?"[12] The application to pests and vermin is the one Collins now gives first.[14]
Timeline
- 1541 – to drive out, banish (obsolete by 1692).[6][2]
- 1605 – to get rid of a thing, abolish (obsolete by 1794).[6]
- 1649 – to destroy utterly, kill off persons or animals, and later to root out species, sects or opinions.[6][2] Etymonline dates this to the 1640s.[3]
- 1743 – in mathematics, to eliminate an unknown quantity (obsolete by 1827).[6]
Meanings
Verb
- To destroy completely, especially living things such as pests or vermin: The farmer hired a firm to exterminate the mice in the barn.[14][4][6]
- To put an end to; to root out, eradicate or extirpate a population, sect or opinion.[4][6]
- (obsolete, 1541–1692) To drive out of the boundaries of a place; to banish or expel.[6][4][8]
- (obsolete, 1743–1827) In mathematics, to eliminate an unknown quantity.[6][8]
Word family
- extermination
- exterminator
- exterminatory
Related words
References
- ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i j k Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
- ^ a b c d e f g h Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d e f Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ a b c d e f g h i Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
- ^ Skeat, Walter W. (1911), A Concise Etymological Dictionary of the English Language, new ed., Oxford: Clarendon Press
- ^ a b Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ a b Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
- ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ a b Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
Related etymologies
- archbishop · also from Latin
- predecessor · also from Latin
- deliberate · also from Latin
- applause · also from Latin
- endure · also from Latin
- pardon · also from Latin
- notorious · also from Latin
- vagina · also from Latin
Cite this entry
“Exterminate.” Etymologically, 5 Nov. 2026, etymologically.com/en/exterminate. Accessed 5 Nov. 2026.
Last edited on . ·