Etymologically

estimation

Etymology and origin of the English word estimation

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
c. 1374 Chaucer, translation of Boethius
Borrowed from
Old French estimacion via Middle English
Ultimate origin
Latin aestimō
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin aestimatio
English estimation

Pronunciation

  • UK: /ˌɛs.tɪˈmeɪ.ʃən/[1]
  • US: /ˌɛs.təˈmeɪ.ʃən/[1]

Etymology

It is inherited from Middle English estimacioun,[2][3][4] borrowed from Old French estimacion (“evaluation, value; calculation, planning”),[5][6][7][8] and directly borrowed from Latin aestimātiō (“a valuation”),[3][9][10] from aestimō (“to value, appraise”),[5][2][10] the source also of esteem and estimate.[5][10][7] The Anglo-Norman noun is recorded from 1271–72, for an estimate, a valuation and a calculation.[11]

Earliest recorded meaning

Manner of judging; opinion: about 1374, in Chaucer's translation of Boethius.[6][7] An award of 1375 already has by estimacion, at an estimated value.[3] The Shorter Oxford and the Oxford Dictionary of English give an early sense "comprehension, intuition", found only in late Middle English.[9][10]

Semantic evolution

In 1382 the Wycliffite Bible used the word for appraising or valuing something, a sense that lasted until the late 18th century,[6][9] and in Trevisa (1398) it named the faculty of judgement.[6] The sense of forming a rough idea of a number or quantity without counting or measuring is recorded from about 1400, in Mandeville.[6][5] From 1530 it also meant esteem or appreciation, as in to hold in estimation, and, passively, repute.[6][5] Johnson (1755) listed four senses: the act of adjusting proportional value, calculation, opinion, and esteem.[12] Of these, opinion, esteem and the act of estimating remain in use.[13][2]

Timeline

  • c. 1374 – manner of judging; opinion, in Chaucer.[6][7]
  • 1382 – valuation; a statement of price (obsolete by 1792).[6]
  • 1398 – judgement as a faculty of the mind (obsolete by 1509).[6]
  • c. 1400 – forming an approximate idea of numbers or quantities.[6][5]
  • 1530 – esteem, appreciation; repute.[6][5]
  • 1598 – conjecture, guessing, in Shakespeare (rare, obsolete).[6]

Meanings

Noun

  1. A considered opinion or judgment: In the coach's estimation, the team was not yet ready.[13][2][6]
  2. Esteem or respect: Her courage raised her in our estimation.[13][6]
  3. The act or process of estimating; a rough calculation of a number, size or value.[13][2][6]
  4. (obsolete, 1382–1792) Valuation; a statement of price or value.[6][9][12]

Word family

  • reestimation

References

  1. ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  3. ^ a b c Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
  4. ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  5. ^ a b c d e f g Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  6. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  7. ^ a b c d Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  8. ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  9. ^ a b c d Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  10. ^ a b c d Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
  11. ^ Anglo-Norman Dictionary (AND2), Aberystwyth University, anglo-norman.net (2nd ed., 2005–)
  12. ^ a b Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  13. ^ a b c d Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins

Related etymologies

Cite this entry

“Estimation.” Etymologically, 31 Oct. 2026, etymologically.com/en/estimation. Accessed 31 Oct. 2026.

Last edited on . ·