Etymologically

Etymology and origin of the English word encroach

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
1400 before 1400, Morte Arthure More words from the 14th century
Borrowed from
Old French encrochier via Middle English
Ultimate origin
Old Norse krókr

Pronunciation

  • UK: /ɪŋˈkɹəʊtʃ/, /ɛŋˈkɹəʊtʃ/[1]

Etymology

It is inherited from Middle English encrochen,[2][3][4] borrowed from Old French encrochier (“to seize, fasten upon; to perch, hang up”),[5][6][4][7] formed from en- (“in”) and croc (“hook”),[5][6][8] which is from Old Norse krókr (“hook”),[6][8][9] the source of crook.[8][6] The Shorter Oxford and Hoad put the French verb crochier (“to crook”), itself from the noun, between the two.[10][11] Etymonline glosses the compound literally as to catch with a hook.[6] Dictionary.com adds the Anglo-French form Anglo-Norman encrocher,[12] and Merriam-Webster Unabridged names Middle French.[3] The Middle English Dictionary only compares acrochier (“to take hold, seize”),[2] and Weekley thought the English word might instead come from the much commoner French accrocher with a change of prefix.[13]

Earliest recorded meaning

To seize or take wrongfully: before 1400, in the alliterative Morte Arthure, with the line "encrochede all Cristyndome be craftes of armes".[5][2] Barnhart and Etymonline begin with the milder sense "acquire, get", probably about 1380 or in the late 14th century,[4][6] which the OED records about 1400 in Pearl.[5]

Semantic evolution

As Ayto notes, the original use was transitive and meant wrongful seizure; the modern sense of intruding developed only in the 16th century.[8] That shift is dated to 1528 by Merriam-Webster Unabridged,[3] about 1534 by Barnhart[4] and 1541 by the OED,[5] which defines it as intruding on another's territory or rights, especially by gradual advances.[5] Weekley notes that it was used especially of fencing in land, not necessarily to anyone's harm, and that encroachment and improvement occur side by side in that sense in a survey of 1570.[13] From 1555 the verb was also used of going beyond natural or conventional limits,[5] and the construction with on or upon became the usual one.[13][3] Johnson (1755) kept the hook in view, defining it as putting "a hook into another man's possessions to draw them away", and added a second sense, advancing gradually and by stealth on what one has no right to.[14] The Century Dictionary, quoted by Etymonline, says that the word often implies moving by stealth or by imperceptible degrees, as the ocean wears away the land.[6] In law, the OED records a specific use in 1641.[5]

Timeline

  • before 1400 – to seize or acquire wrongfully (obsolete by 1606).[5][2]
  • c. 1400 – to obtain, gain, in Pearl (obsolete).[5]
  • 1469 – the derivative encroachment, probably first in this year, in the plural.[4]
  • 1541 – to intrude on the territory or rights of others, especially by gradual advances.[5] Merriam-Webster Unabridged has 1528 and Barnhart about 1534.[3][4]
  • 1555 – to advance beyond natural or conventional limits.[5]
  • 1578 – transitive, to encroach upon.[5]
  • 1611 – noun, encroachment or gradual approach, in Speed's History of Great Britaine.[5]

Meanings

Verb

  1. To intrude gradually or by stealth on the rights, land or property of another; to trespass: The new fence encroaches on their neighbour's garden.[15][3][5]
  2. To advance beyond the usual or proper limits: Rising water slowly encroached upon the village.[15][3][12]
  3. (obsolete, before 1400–1606) To seize or acquire wrongfully, especially land or property.[5][2]

Noun

  1. Encroachment; a gradual approach.[3][5]

Word family

  • encroacher
  • encroachment
  • unencroached

References

  1. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
  3. ^ a b c d e f g h Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  4. ^ a b c d e f Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  5. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  6. ^ a b c d e f g Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  7. ^ The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  8. ^ a b c d Ayto, John (2005), Word Origins: The Secret Histories of English Words from A to Z, 2nd ed., London: A & C Black
  9. ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
  10. ^ Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  11. ^ Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
  12. ^ a b Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  13. ^ a b c Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
  14. ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  15. ^ a b Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins

Related etymologies

Cite this entry

“Encroach.” Etymologically, 6 Nov. 2026, etymologically.com/en/encroach. Accessed 6 Nov. 2026.

Last edited on . ·