Etymology and origin of the English word enact
- Confidence
- Established
- Formation
- Derivation
- First attested
- 1414 Rolls of Parliament
- Ultimate origin
- Latin agō
Etymology tree
From the same root
Pronunciation
- /ɪˈnækt/[1]
Etymology
It is formed from English en- + act,[2][3][4][5][6] from the noun act in the sense of a formal record or decree, and the verb act;[2][6][4] the OED divides its senses between the two.[2] It was probably modelled on Medieval Latin inactitō, inacticō or inactō, verbs found in British records,[3][7][8] the first of which the OED records from 1432 in the sense "to enter in the public records".[2] The Middle English verb, enacten, also had forms with initial in-, such as the participle inacted,[9][8] and Skeat explains it as "to put in act".[10] The noun act comes through Anglo-Norman acte from Latin āctum (“a thing done”) and āctus, from agō (“to drive, do”).[11][2]
Earliest recorded meaning
To enter in the public records: 1414, in the Rolls of Parliament, according to Barnhart.[3][12] The OED's earliest record is of another sense, to represent on the stage, in Lydgate's translation of the history of Troy (1430),[2] and Etymonline and Weekley also put the theatrical sense first.[11][13]
Semantic evolution
The legislative sense, to make into law or decree, appears in the 1430s: the MED's first quotation is from the records of the London grocers in 1432–33,[9] and the OED's from a letter of Edward IV in 1464.[2] Etymonline dates it to the mid 15th century.[11] From 1765, in Blackstone, the subject could be the statute itself, as in the enacting clause of an Act.[2] The record sense died out by 1640.[2] On the side of the verb act, enact also meant to accomplish or perform (1597 to 1616, in Shakespeare's Richard III), and to influence or inspire (1616 to 1647);[2] Johnson (1755) defined it as "to act; to perform; to effect".[14] Weekley quotes Polonius in Hamlet: "I did enact Julius Caesar".[13] A noun enact, an enactment or a resolution, was used from 1467 to 1594,[2][6] and Johnson still listed it as "purpose; determination".[14] In Scots the verb was used reflexively for "to pledge oneself".[15] The noun enactment is recorded from 1817.[3][4]
Timeline
- 1414 – to enter in the public records, in the Rolls of Parliament.[3]
- 1430 – to represent on the stage, to play a part (Lydgate).[2]
- 1432–33 – to make into law, to ordain, in the records of the London grocers.[9]
- 1464 – the legislative sense, in a letter of Edward IV.[2]
- 1467 – noun enact, an enactment (obsolete by 1594).[2]
- 1597 – to accomplish, to perform (obsolete by 1616).[2]
- 1765 – of a statute: to decree, in Blackstone.[2]
- 1817 – enactment.[3]
- 1846 – to perform a ceremony.[2]
Meanings
Verb
- To make (a bill) into law; to establish by legal authority: The council enacted a ban on fireworks.[16][6][17][2]
- To act out or perform, as a part in a play or a scene: The children enacted the story of the flood.[16][6][17][2]
- To perform (a ceremony or ritual).[2]
- (obsolete, 1467–1640) To enter in the public records.[6][2][7]
Noun
Word family
- enactable
- enactor
- unenacted
- enactive
- enactment
- preenact
- reenact
Related words
References
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
- ^ a b c Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
- ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ a b c d e f g Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
- ^ Skeat, Walter W. (1911), A Concise Etymological Dictionary of the English Language, new ed., Oxford: Clarendon Press
- ^ a b c Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ Barnhart, Robert K., ed. (1995), The Barnhart Concise Dictionary of Etymology, New York: HarperCollins
- ^ a b Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
- ^ a b Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ Wright, Joseph, ed. (1898–1905), The English Dialect Dictionary, 6 vols., Oxford: Henry Frowde; via EDD Online 4.0, University of Innsbruck (CC BY 4.0)
- ^ a b Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
- ^ a b Merriam-Webster's Collegiate Dictionary (2003), 11th ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
Cite this entry
“Enact.” Etymologically, 31 Oct. 2026, etymologically.com/en/enact. Accessed 31 Oct. 2026.
Last edited on . ·