Etymologically

Etymology and origin of the English word emery

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
1481 Howard household books (1481–90)
Borrowed from
Middle French émeri
Ultimate origin
Ancient Greek σμύρις

Pronunciation

  • /ˈɛməɹi/[1]

Etymology

It is borrowed from Middle French émeri, also émeril,[2][3][4][5] from Old French esmeril,[6][2][7][8] which goes back to Italian smeriglio.[6][3][8][7][9] Etymonline and Barnhart take the Italian word from Vulgar Latin *smyrilium,[6][3] while the OED and the AHD give Late Latin smericulum,[2][10] and Dictionary.com explains it as *smēriculum, formed from Byzantine Greek σμῆρι (smēri) and the Latin suffix -culum.[5] The medieval Greek form continues Ancient Greek σμύρις (smúris, “emery powder”), also σμίρις (smíris), a powder used for rubbing and polishing.[2][11][9][12] The Anglo-Norman esmeril, ground rock used for polishing, is recorded from the second half of the 13th century.[13] The origin of the Greek word is unclear.[10][6][12] The AHD thinks it may be akin to Ancient Greek σμῆν (smên, “to wipe, cleanse”) or to a Hebrew word for a very hard stone,[10] and Klein thought it was probably borrowed from that Hebrew word, which means adamant or emery.[11] Barnhart derives it from the verb for rubbing, influenced by μύρον (múron, “unguent”),[3] and Partridge, Hoad and the Shorter Oxford connect it with smear.[14][8][9] Etymonline calls it probably a non-Greek word, perhaps Semitic,[6] and Beekes, finding the comparisons with smear unconvincing, thinks the variation between u and i points to a Pre-Greek word.[12]

Earliest recorded meaning

A coarse kind of corundum used for polishing metals, stones and glass: 1481–90, in the household books of the Howard family.[2] Barnhart also dates the word to 1481,[15][3] and Etymonline to the late 15th century.[6]

Semantic evolution

The word has kept its sense since the 15th century.[2][6] Johnson (1755) described emery as an iron ore, dusky brownish red on the surface and spangled with shining specks.[16] The emery board, a strip coated with emery for filing the nails, is recorded from 1725.[6] In Ireland a bed of iron ore was called emery, according to a report of 1789 in the Philosophical Transactions.[2][17] In the United States emery was also short for an emery bag, a small bag of emery powder, from 1864.[2][4] The verb, to rub, polish or coat with emery, is formed from the noun.[2][4]

Timeline

  • 1481 – a coarse corundum used for polishing.[2][3]
  • 1725 – emery board.[6]
  • 1789 – in Ireland, a bed of iron ore (obsolete).[2][17]
  • 1864 – in the United States, an emery bag.[2]

Meanings

Noun

  1. A dark, granular kind of corundum mixed with magnetite or hematite, used as an abrasive for grinding and polishing: She sharpened the chisel on a block of emery.[18][4][2]
  2. Used as a modifier: emery paper, emery cloth.[18][4]
  3. (US) An emery bag, a small cloth bag of emery powder.[2][4]

Verb

  1. To rub, smooth or polish with emery.[4][2]
  2. To coat with emery, as in making abrasive paper.[4][2]

Word family

  • emerize
  • emery board
  • emery cloth

References

  1. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c d e f Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  4. ^ a b c d e f g h Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  5. ^ a b Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  6. ^ a b c d e f g h i Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  7. ^ a b Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
  8. ^ a b c Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
  9. ^ a b c Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  10. ^ a b c The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  11. ^ a b Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  12. ^ a b c Beekes, Robert S. P. (2010), Etymological Dictionary of Greek, with the assistance of Lucien van Beek, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 10, Leiden; Boston: Brill
  13. ^ Anglo-Norman Dictionary (AND2), Aberystwyth University, anglo-norman.net (2nd ed., 2005–)
  14. ^ Partridge, Eric (1966), Origins: A Short Etymological Dictionary of Modern English, 4th ed., London: Routledge & Kegan Paul
  15. ^ Barnhart, Robert K., ed. (1995), The Barnhart Concise Dictionary of Etymology, New York: HarperCollins
  16. ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  17. ^ a b Wright, Joseph, ed. (1898–1905), The English Dialect Dictionary, 6 vols., Oxford: Henry Frowde; via EDD Online 4.0, University of Innsbruck (CC BY 4.0)
  18. ^ a b Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins

Related etymologies

Cite this entry

“Emery.” Etymologically, 31 Oct. 2026, etymologically.com/en/emery. Accessed 1 Nov. 2026.

Last edited on . ·