Etymologically

emery

This is the current revision of this entry, as edited by bogdan on 31 October 2026 at 23:49. This address is a permanent link to this version.

Pronunciation

  • /ˈɛməɹi/[1]

Etymology

It is borrowed from Middle French émeri, also émeril,[2][3][4][5] from Old French esmeril,[6][2][7][8] which goes back to Italian smeriglio.[6][3][8][7][9] Etymonline and Barnhart take the Italian word from Vulgar Latin *smyrilium,[6][3] while the OED and the AHD give Late Latin smericulum,[2][10] and Dictionary.com explains it as *smēriculum, formed from Byzantine Greek σμῆρι (smēri) and the Latin suffix -culum.[5] The medieval Greek form continues Ancient Greek σμύρις (smúris, “emery powder”), also σμίρις (smíris), a powder used for rubbing and polishing.[2][11][9][12] The Anglo-Norman esmeril, ground rock used for polishing, is recorded from the second half of the 13th century.[13] The origin of the Greek word is unclear.[10][6][12] The AHD thinks it may be akin to Ancient Greek σμῆν (smên, “to wipe, cleanse”) or to a Hebrew word for a very hard stone,[10] and Klein thought it was probably borrowed from that Hebrew word, which means adamant or emery.[11] Barnhart derives it from the verb for rubbing, influenced by μύρον (múron, “unguent”),[3] and Partridge, Hoad and the Shorter Oxford connect it with smear.[14][8][9] Etymonline calls it probably a non-Greek word, perhaps Semitic,[6] and Beekes, finding the comparisons with smear unconvincing, thinks the variation between u and i points to a Pre-Greek word.[12]

Earliest recorded meaning

A coarse kind of corundum used for polishing metals, stones and glass: 1481–90, in the household books of the Howard family.[2] Barnhart also dates the word to 1481,[15][3] and Etymonline to the late 15th century.[6]

Semantic evolution

The word has kept its sense since the 15th century.[2][6] Johnson (1755) described emery as an iron ore, dusky brownish red on the surface and spangled with shining specks.[16] The emery board, a strip coated with emery for filing the nails, is recorded from 1725.[6] In Ireland a bed of iron ore was called emery, according to a report of 1789 in the Philosophical Transactions.[2][17] In the United States emery was also short for an emery bag, a small bag of emery powder, from 1864.[2][4] The verb, to rub, polish or coat with emery, is formed from the noun.[2][4]

Timeline

  • 1481 – a coarse corundum used for polishing.[2][3]
  • 1725 – emery board.[6]
  • 1789 – in Ireland, a bed of iron ore (obsolete).[2][17]
  • 1864 – in the United States, an emery bag.[2]

Meanings

Noun

  1. A dark, granular kind of corundum mixed with magnetite or hematite, used as an abrasive for grinding and polishing: She sharpened the chisel on a block of emery.[18][4][2]
  2. Used as a modifier: emery paper, emery cloth.[18][4]
  3. (US) An emery bag, a small cloth bag of emery powder.[2][4]

Verb

  1. To rub, smooth or polish with emery.[4][2]
  2. To coat with emery, as in making abrasive paper.[4][2]

Word family

  • emerize
  • emery board
  • emery cloth

References

  1. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c d e f Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  4. ^ a b c d e f g h Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  5. ^ a b Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  6. ^ a b c d e f g h i Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  7. ^ a b Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
  8. ^ a b c Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
  9. ^ a b c Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  10. ^ a b c The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  11. ^ a b Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  12. ^ a b c Beekes, Robert S. P. (2010), Etymological Dictionary of Greek, with the assistance of Lucien van Beek, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 10, Leiden; Boston: Brill
  13. ^ Anglo-Norman Dictionary (AND2), Aberystwyth University, anglo-norman.net (2nd ed., 2005–)
  14. ^ Partridge, Eric (1966), Origins: A Short Etymological Dictionary of Modern English, 4th ed., London: Routledge & Kegan Paul
  15. ^ Barnhart, Robert K., ed. (1995), The Barnhart Concise Dictionary of Etymology, New York: HarperCollins
  16. ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  17. ^ a b Wright, Joseph, ed. (1898–1905), The English Dialect Dictionary, 6 vols., Oxford: Henry Frowde; via EDD Online 4.0, University of Innsbruck (CC BY 4.0)
  18. ^ a b Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins