Etymologically

Meaning and etymology of the English word earthling

Pronunciation

  • UK: /ˈɜːθlɪŋ/[1]
  • US: /ˈɝθlɪŋ/[1]

earthling1 ploughman

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
Cleopatra Glossary
From
Old English yrþling via Middle English

Etymology

The word for a ploughman is inherited from Middle English erthling, also urthling,[2] inherited from Old English yrþling, also irþling.[3][2][4][5] The OED derives it from its second noun earth, "ploughing", from the Germanic base of the verb ear, with the suffix -ling; the Old English spelling eorþling shows confusion with the ordinary word for the earth.[4] Etymonline takes it instead from that ordinary noun.[5] For the bird sense, the OED suggests that the bird was so called because it follows the plough, and compares German regional names of the wagtail.[4]

Earliest recorded meaning

A kind of bird, not identified, in the early Old English Cleopatra Glossary;[4] Bosworth–Toller's supplement corrects its gloss "farmer" for eorþling to "a bird", noting that some of the same Latin words are used for the wren.[3]

Semantic evolution

The sense "ploughman, husbandman" is in Ælfric's writings and in the Old English Genesis, where Noah, "vir agricola" in the Latin, began as a yrþling to work the land.[3][4] A Worcester copy of Ælfric's Glossary of about 1225 still glosses Latin arator as urþling,[2] and the bird sense is not recorded after about 1200.[4] The OED records the ploughman sense, as a historical word in later use, until 1838.[4] Etymonline notes that the word seems to be missing from Middle English otherwise.[5]

Timeline

  • Old English – a bird, not identified.[4][3]
  • Old English – a ploughman, farmer, in Ælfric.[3][4]
  • c. 1225 – urþling, glossing Latin arator.[2]

Meanings

Noun

  1. (obsolete, Old English–1838) A ploughman or farmer.[4][2][3]
  2. (obsolete, Old English–1200) A bird of uncertain kind.[4][3]

earthling2 inhabitant of the earth

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
1580 translation of Michael Cope's exposition of the Proverbs
Ultimate origins
Proto-Indo-European *h₁érteh₂English -ling
Etymology tree of earthling2
inherited borrowed derived
Proto-Germanic *erþō
English earth
English earthling
German Erde
Gothic 𐌰𐌹𐍂𐌸𐌰 (airþa)
From the same root · earthling2
English earthwork ← earth
English earthy ← earth

Etymology

The word for an inhabitant of the earth is formed from English earth + -ling,[4][6][7][8] with the sense "worldly person" modelled on the earlier worldling.[4] Etymonline suggests it may be a re-formation of the Old English word for a ploughman, since that seems to be missing in Middle English;[5] the Century Dictionary also found no Middle English record, and compared Old English eorþling and German Erdling.[9]

Earliest recorded meaning

Apparently a worldly person: in 1580, in the English translation of Michael Cope's exposition of the Proverbs, princes should not "make themselues great earthlings, but . . . defende the countrie".[10] The OED's first record of this sense is 1600.[4]

Semantic evolution

The sense "inhabitant of the earth, as opposed to heaven" is first in Thomas Nashe's Christs Teares over Ierusalem (1593): "We (of all earthlings) are Gods utmost subjects".[1][4][11] Ben Jonson wrote in his Masque of Hymen of "humorous earthlings" who would control the stars,[9] and Johnson (1755) defined it as "an inhabitant of the earth; a mortal; a poor frail creature", quoting Drummond.[12] From 1858 it meant a person from the earth as opposed to another planet, later chiefly in science fiction;[4] Collins labels it as used especially in poetry and science fiction.[8] Etymonline notes the earlier synonym earthite (1825) and compares earthman.[5] The sense "worldly person" is now rare.[4][13]

Timeline

  • 1580 – apparently a worldly person.[10] The OED dates this sense 1600.[4]
  • 1593 – an inhabitant of the earth, a mortal.[4][11][1] Dictionary.com dates the word 1585–95.[7]
  • 1858 – a person from the earth as opposed to another planet.[4][8]

Meanings

Noun

  1. An inhabitant of the earth; a human being, especially as seen by beings from other planets in science fiction: The visitors from Mars had never met an earthling before.[13][8][11][4]
  2. A mortal, as opposed to a heavenly being.[11][4][12]
  3. (rare) A worldling, a person devoted to worldly things.[13][11][4]

References

  1. ^ a b c d Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
  3. ^ a b c d e f g Bosworth, Joseph; Toller, T. Northcote (1898), An Anglo-Saxon Dictionary, Oxford: Clarendon Press; Toller, T. Northcote (1921), Supplement
  4. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  5. ^ a b c d e Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  6. ^ Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  7. ^ a b Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  8. ^ a b c d Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
  9. ^ a b Whitney, William Dwight, ed. (1889–1891), The Century Dictionary and Cyclopedia, New York: The Century Co. (1901 printing)
  10. ^ a b Text Creation Partnership, Early English Books Online (EEBO-TCP), 1473–1700, in the EarlyPrint edition with MorphAdorner lemmatisation, texts.earlyprint.org
  11. ^ a b c d e Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  12. ^ a b Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  13. ^ a b c The American Heritage Dictionary of the English Language (1992), 3rd ed., Boston: Houghton Mifflin

Related etymologies

Cite this entry

“Earthling.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/earthling. Accessed 21 Nov. 2026.

Last edited on . ·