Etymology and origin of the English word earthly
- Confidence
- Established
- Formation
- Inherited
- First attested
- 1000 before 1000, Blickling Homilies More words from the 10th century
- Inherited from
- Old English eorþlic via Middle English
- Ultimate origin
- Proto-Germanic *erþō
Pronunciation
- UK: /ˈəːθli/[1]
Etymology
It is inherited from Middle English erthely, also erthly,[2][3][4] inherited from Old English eorþlic (“worldly, pertaining to this world”),[5][2] formed from eorþe (“earth”) and -līc (“-ly”).[2] Its Old English base goes back to Proto-Germanic *erþō.[5] The OED treats the adjective as cognate with, or formed in the same way as, Old Saxon erthlīk and Old Norse jarðligr, and compares heavenly and worldly.[6]
Earliest recorded meaning
Of the earth; worldly and material, as opposed to heavenly: in Old English, in the Blickling Homilies,[6] and before 1000 by Dictionary.com's date.[3] A plural noun, earthly things as opposed to heavenly ones, appears in the Lindisfarne Gospels.[6]
Semantic evolution
The Old English contrast with heaven has stayed at the centre of the word: Chaucer used it 35 times for "worldly, mortal",[7] Johnson (1755) defined it as "not heavenly" and "not spiritual", adding the harsher "vile; mean; sordid",[8] and Dictionary.com still says that it almost always implies that contrast.[3] The literal sense, made of or like earth as a substance, is recorded from before 1398 in Trevisa and is now rare;[6] another, living or existing in the ground, ran from Old English to 1767.[6] From that physical sense came "pale, lifeless" (about 1460, in Lydgate),[6] which survived in Herefordshire: how earthly the old man do look.[9][6] West Yorkshire dialect had a further sense, "rough, austere", and East Yorkshire the phrase yathly wold, this world.[9] From 1679 the adjective served as an intensifier in negative and interrogative contexts, meaning "at all, whatever",[6] and this produced the British colloquial noun earthly, a chance, as in having not an earthly,[6][10] recorded in the OED from 1897 and in Green's slang dictionary from 1903.[6][11] Science fiction has used it since the late 19th century for what belongs to the planet Earth rather than another.[6]
Timeline
- before 1000 – of the earth; worldly, material, as opposed to heavenly.[6][3]
- before 1398 – consisting of or resembling earth as a substance.[6] Etymonline dates the sense "belonging to or originating in the earth" to the mid-15th century.[5]
- c. 1460 – pale, lifeless, deathly, in Lydgate.[6]
- 1651 – plural noun, earthly beings, in Wither.[6]
- before 1661 – of a horse, dull and stolid (obsolete).[6]
- 1679 – intensifier after any or no: on earth, at all.[6]
- 1876 – of the Earth as distinct from another planet.[6]
- 1897 – noun, an earthly chance of success.[6][11]
Meanings
Adjective
- Of or belonging to this world, as opposed to heaven; terrestrial: her earthly remains.[12][10][2][6]
- Concerned with material things rather than spiritual ones; worldly: earthly riches.[12][10][2]
- Usually with a negative or in a question, conceivable or possible: There's no earthly reason to wait.[12][10][6]
- Chiefly in science fiction, of the planet Earth as distinct from another planet.[6]
- (archaic) Made of or resembling earth; earthen or earthy.[2][6]
Noun
- (British, colloquial) Usually in negative phrases such as not an earthly: a chance of success.[6][10][11]
Word family
- earthliness
- superearthly
- unearthly
Related words
- earth
- earthy
- earthling
Usage notes
Dictionary.com separates four near-synonyms: earthly now almost always implies a contrast with what is heavenly; terrestrial is its more dignified equivalent, and applies to the earth as a planet or to land as opposed to water; worldly suggests devotion to the gains of this life at the expense of spiritual interests; mundane is a formal equivalent of worldly that suggests the commonplace.[3]
References
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b c d e Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ Mayhew, A. L.; Skeat, Walter W. (1888), A Concise Dictionary of Middle English from A.D. 1150 to 1580, Oxford: Clarendon Press
- ^ a b c Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ Benson, Larry D., Glossarial Concordance to Middle English (Chaucer, Gower), Johns Hopkins University, github.com/jhu-digital-manuscripts/gcme
- ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ a b Wright, Joseph, ed. (1898–1905), The English Dialect Dictionary, 6 vols., Oxford: Henry Frowde; via EDD Online 4.0, University of Innsbruck (CC BY 4.0)
- ^ a b c d e Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
- ^ a b c Green, Jonathon (2010), Green's Dictionary of Slang, London: Chambers; digital ed. 2016–, https://greensdictofslang.com
- ^ a b c The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
Related etymologies
Cite this entry
“Earthly.” Etymologically, 5 Nov. 2026, etymologically.com/en/earthly. Accessed 6 Nov. 2026.
Last edited on . ·