Meaning and etymology of the English word dumbstruck
- Confidence
- Established
- Formation
- Compound
- First attested
- c. 1611 George Chapman, translation of Homer's Iliad More words from the 17th century
- Ultimate origins
- Proto-Indo-European *dʰembʰ-English struck
Etymology tree
From the same root
Pronunciation
- US: /ˈdʌmˌstɹʌk/[1]
Etymology
It is formed from English dumb + struck,[2][3][4] struck being the past participle of strike;[2] the OED explains it from the phrase “to strike dumb”.[3] The longer dumb-stricken is recorded earlier, from the 1570s,[2][3] and Dictionary.com and Collins list dumbstricken as a variant.[4][5]
Earliest recorded meaning
Unable to speak from shock or amazement: about 1611, in George Chapman's translation of Homer's Iliad.[3] The other dictionaries date it much later: Merriam-Webster to 1765,[6] Etymonline to 1823,[2] and Dictionary.com to 1885–90.[4]
Semantic evolution
The sense has stayed close to the literal one, struck speechless, while widening to any strong astonishment;[3][6] the OED also records it of a look or manner that shows such shock.[3] It was ordinary spoken English by the 1890s: a prisoner's statement read at the Old Bailey in 1896 says "I was dumbstruck to see it was you".[7] In 1924 a member of the House of Lords, describing the effect of insulin, told his hearers they "would be dumbstruck".[8]
Timeline
- c. 1611 – made speechless by shock or amazement, in Chapman's Iliad.[3] Merriam-Webster dates the word to 1765 and Etymonline to 1823.[6][2]
Meanings
Adjective
- So astonished or shocked as to be unable to speak for a moment; speechless: The crowd stood dumbstruck as the bridge collapsed.[5][6][3]
- Showing such shock or surprise: a dumbstruck look.[3]
Related words
References
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d e f g h i Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ a b Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
- ^ a b c d Merriam-Webster's Collegiate Dictionary (2003), 11th ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ Hitchcock, Tim, Robert Shoemaker et al., The Proceedings of the Old Bailey, 1674–1913 (Old Bailey Online, XML version 7.2), oldbaileyonline.org
- ^ Hansard: Historic Hansard, the official reports of the debates of the UK Parliament, 1803–2005, hansard-archive.parliament.uk
Cite this entry
“Dumbstruck.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/dumbstruck. Accessed 22 Nov. 2026.
Last edited on . ·