Etymologically

dishonesty

Etymology and origin of the English word dishonesty

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
c. 1386 Chaucer, The Parson's Tale
Borrowed from
Old French deshonesté via Middle English
Ultimate origin
Latin honōs

Pronunciation

  • /dɪsˈɒnɪ.sti/[1]

Etymology

It is inherited from Middle English deshonestee, also dishonestee,[2][3] borrowed from Old French deshonesté, also deshonnesté, recorded in the 13th century,[4][5] now déshonnêteté.[4] The Anglo-Norman noun is recorded from 1397, for dishonesty or an illegal practice, beside the adjective deshoneste (“dishonourable, base, improper, lewd”), from the late 12th century.[6] The OED describes the French word, like dezonestat and disonestà, as a Romance formation on the adjective dishonestus after honestās (“honourableness”);[4] the Shorter Oxford gives the adjective as dehonestus.[7] Etymonline analyses it as des- (see dis-) and the Latin noun, which comes from honestus (“honourable, respectable”), from honōs (“honour, dignity, office, reputation”), of unknown origin.[5]

Earliest recorded meaning

Dishonour, disgrace, shame, or a disgraceful act: about 1386, in Chaucer's Parson's Tale;[4] Etymonline dates it to the late 14th century.[5] Skeat glosses Chaucer's deshonestee as "unseemliness".[8]

Semantic evolution

The word first meant the opposite of honour rather than of truthfulness: dishonour and shame (about 1386 to 1596),[4][7] sexual misconduct or lewdness (1535 to 1639),[4][7] and for a time a foul or ugly appearance (about 1400 to 1535).[4] The modern sense, lack of integrity and a readiness to deceive, cheat or steal, is recorded from 1600, in Shakespeare's Much Ado about Nothing,[4] or from the 1590s in Etymonline's dating.[5] Johnson (1755) still gave two senses: "want of probity; faithlessness; violation of trust", and "unchastity; incontinence; lewdness", quoting the Merry Wives of Windsor.[9] Merriam-Webster marks dishonour and lewdness as obsolete.[2]

Timeline

  • c. 1386 – dishonour, disgrace, shame (obsolete by 1596).[4]
  • c. 1400 – a foul or ugly appearance, disfigurement (obsolete by 1535).[4]
  • 1535 – unchastity, lewdness (obsolete by 1639).[4]
  • 1600 – lack of honesty or integrity; a dishonest or fraudulent act.[4] Etymonline dates this sense to the 1590s.[5]

Meanings

Noun

  1. Lack of honesty, fairness or integrity; a readiness to deceive, cheat or steal: The auditors were shocked by the dishonesty of the accounts.[10][2][4]
  2. A dishonest act or statement; a fraud.[10][2][4]
  3. (obsolete, 1386–1596) Dishonour, disgrace or shame.[4][2][7]
  4. (obsolete, 1535–1639) Unchastity, lewdness.[4][2][9]

References

  1. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  3. ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  4. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  5. ^ a b c d e Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  6. ^ Anglo-Norman Dictionary (AND2), Aberystwyth University, anglo-norman.net (2nd ed., 2005–)
  7. ^ a b c d Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  8. ^ Skeat, W. W., ed. (1894), The Complete Works of Geoffrey Chaucer, vol. VI: Glossarial Index, Oxford: Clarendon Press
  9. ^ a b Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  10. ^ a b Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins

Related etymologies

Cite this entry

“Dishonesty.” Etymologically, 2 Nov. 2026, etymologically.com/en/dishonesty. Accessed 2 Nov. 2026.

Last edited on . ·