Etymologically

disappoint

Etymology and origin of the English word disappoint

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
1434 Proceedings and Ordinances of the Privy Council
Borrowed from
Middle French desappointer via Middle English
Ultimate origin
Old French à point

Pronunciation

  • UK: /dɪsəˈpɔɪnt/[1]
  • US: /ˌdɪsəˈpɔɪnt/[1]

Etymology

It is inherited from Middle English disappointen,[2] borrowed from Middle French desappointer (“to remove from an appointed office, to depose”) (now French désappointer),[3][4][5][6][7] also given as desapointier,[8][9] from des- and appointer (“to arrange, settle”), the source of appoint.[3][10][8][9] The French verb is recorded from 1395, and later also meant to strip someone of clothes.[3] Its base goes back to Old French apointier (“to make ready, arrange”), from the phrase à point (“to the point”).[2] Etymonline allows that the English verb may instead have been formed from dis- and appoint.[2] The OED notes that the senses of thwarting an aim or expectation developed within English, and were borrowed back into French in the 17th century.[3]

Earliest recorded meaning

To remove a person from an appointed office: 1434, in the proceedings of the Privy Council.[3][4]

Semantic evolution

Ayto calls the first meaning, "to deprive of an appointment", a line that has died out, and quotes a translation of 1586 in which a monarch has power "to appoint or to disappoint the greatest officers".[11] Alongside it the word meant to fail to keep an appointment, which he and Etymonline take to be the ancestor of the modern sense;[11][2] the OED records breaking or missing an appointment from 1530 to 1881.[3] Weekley sums it up as "to break an arrangement".[12] The sense of frustrating a person in a hope or aim is dated to 1494 by Barnhart[4] and to before 1513, in Fabyan's chronicle, by the OED,[3] and the thwarting of a plan or hope to 1545 by the OED[3] and to the 1570s by Etymonline.[2] The OED adds that the development was influenced by appoint.[3] Other senses died out: to deprive someone of something expected (1529–1873) and to undo or ruin (1563–1823).[3] Johnson (1755) defined it as to defeat of expectation, to balk.[13] The intransitive use, to cause disappointment, dates from 1623,[3] and disappointment from 1614.[4]

Timeline

  • 1434 – to remove from an appointed office.[3][4]
  • 1494 – to frustrate a person's expectation (Barnhart).[4]
  • before 1513 – to thwart a person in an aim or hope (OED).[3]
  • 1529 – to deprive of something expected (obsolete by 1873).[3]
  • 1530 – to break or miss an appointment (obsolete by 1881).[3]
  • 1545 – to thwart a plan, hope or intention.[3]
  • 1563 – to undo, ruin (obsolete by 1823).[3]
  • 1614 – disappointment.[4]
  • 1623 – intransitive, to cause disappointment.[3]
  • 1642 – noun disappoint, a disappointment.[3]

Meanings

Verb

  1. To fail to meet someone's hopes or expectations; to let down: The sequel disappointed most of the critics.[14][8][3]
  2. To prevent a plan or intention from being carried out; to thwart or frustrate.[14][8][3]
  3. Without an object, to cause disappointment: The new restaurant did not disappoint.[8][3]
  4. (archaic) To remove from office.[8][3][6]
  5. (obsolete, 1563–1823) To undo, nullify or ruin.[8][3]

Word family

  • disappointer

References

  1. ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  3. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  4. ^ a b c d e f g Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  5. ^ Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
  6. ^ a b Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  7. ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
  8. ^ a b c d e f g Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  9. ^ a b The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  10. ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  11. ^ a b Ayto, John (2005), Word Origins: The Secret Histories of English Words from A to Z, 2nd ed., London: A & C Black
  12. ^ Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
  13. ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  14. ^ a b Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins

Related etymologies

Cite this entry

“Disappoint.” Etymologically, 26 Oct. 2026, etymologically.com/en/disappoint. Accessed 26 Oct. 2026.

Last edited on . ·