Etymology and origin of the English word diligent
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1340 Ayenbite of Inwit
- Borrowed from
- Old French diligent via Middle English
- Ultimate origin
- Latin legō
From the same root
Pronunciation
- UK: /ˈdɪlɪdʒənt/[1]
Etymology
It is inherited from Middle English diligent, also deligent,[2] borrowed from Old French diligent and directly borrowed from Latin dīligēns (“attentive, assiduous, careful”),[3][2][4][5] the present participle of dīligō (“to value highly, esteem, love”).[3][6][7][8] The Latin verb is formed from dis- (“apart”) and legō (“to choose, gather”),[3][7][9][8] and Etymonline traces the second part to Proto-Indo-European *leg- (“to collect, gather”).[3] The OED dates the French adjective to the 13th–14th century,[6] and the Anglo-Norman word is recorded from about 1270 for hard-working, attentive and insistent.[10]
Earliest recorded meaning
Of people, assiduous and hard-working: 1340, in the Ayenbite of Inwit.[6][2] Etymonline dates the word to the mid-14th century.[3]
Semantic evolution
Ayto explains that the Latin verb first meant literally "single out", and that its meaning passed through "love" to "attentiveness", "carefulness" and finally "steady effort".[8] In Middle English the adjective could also mean eager, heedful or dutiful,[2] and Chaucer used it nine times.[11] The sense "attentive, heedful, careful" lasted from about 1400 to 1757, and "attentive to others in service" from 1566 to 1689.[6] From about 1430 it was said of actions as well as people.[6] An adverb diligent (1479–1590) and a verb, to work at something diligently (1545), did not last.[6] The Middle English Dictionary also records a dilygente of messyngers as the term for a group of messengers, before 1450.[2] Johnson (1755) defined the word as "constant in application; persevering in endeavour; assiduous".[12]
Timeline
- 1340 – of people, assiduous, industrious.[6][2]
- c. 1400 – attentive, heedful, careful (obsolete by 1757).[6]
- c. 1430 – of actions, steadily applied.[6]
- before 1450 – noun, a group of messengers.[2]
- 1479 – adverb, diligently (obsolete by 1590).[6]
- 1545 – verb, to work at diligently (obsolete).[6]
Meanings
Adjective
- Of a person, showing steady, careful effort in work or duties; industrious: She was a diligent student who never missed a lecture.[13][7][6]
- Of work, done with care and perseverance: After a diligent search they found the missing file.[13][6][5]
- (archaic) Heedful, careful, attentive.[7][6][5]
Word family
- diligently
- diligentness
- overdiligent
- undiligent
Related words
References
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
- ^ a b c d e Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ a b c Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f g h i j k l m n Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b c Ayto, John (2005), Word Origins: The Secret Histories of English Words from A to Z, 2nd ed., London: A & C Black
- ^ Skeat, Walter W. (1911), A Concise Etymological Dictionary of the English Language, new ed., Oxford: Clarendon Press
- ^ Anglo-Norman Dictionary (AND2), Aberystwyth University, anglo-norman.net (2nd ed., 2005–)
- ^ Benson, Larry D., Glossarial Concordance to Middle English (Chaucer, Gower), Johns Hopkins University, github.com/jhu-digital-manuscripts/gcme
- ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ a b Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
Related etymologies
- archbishop · also from Latin
- predecessor · also from Latin
- deliberate · also from Latin
- applause · also from Latin
- endure · also from Latin
- pardon · also from Latin
- notorious · also from Latin
- vagina · also from Latin
Cite this entry
“Diligent.” Etymologically, 1 Nov. 2026, etymologically.com/en/diligent. Accessed 1 Nov. 2026.
Last edited on . ·