Etymology and origin of the English word deferential
- Confidence
- Established
- Formation
- Derivation
- First attested
- 1822 Walter Scott, The Fortunes of Nigel More words from the 19th century
- Ultimate origin
- Latin ferō
Pronunciation
- /ˌdef(ə)ˈrentʃ(ə)l/, /ˌdef(ə)ˈrenʃ(ə)l/[1]
Etymology
It is formed from English deference + -ial,[2][3][4][5][6] on the pattern of pairs such as prudence and prudential,[3][5][4] or essence and essential;[2] Dictionary.com compares residence and residential.[7] The OED allows the Latin type *dēferentia as its base,[2] and Klein derives it from Latin dēferēns, the present participle of dēferō.[8] Deference is from French déférence, from déférer (“to yield, comply”),[6][2] from the same Latin verb, meaning to carry away, transfer or grant, formed from dē- (“down, away”) and ferō (“to carry”).[6]
Earliest recorded meaning
Showing deference, respectful: 1822, in Walter Scott's The Fortunes of Nigel.[2][6][3]
Semantic evolution
The adjective was formed nearly two centuries after the noun deference, which is recorded from the 1640s in the sense of yielding to another's opinion.[6] Besides the main sense of showing respect to others, Merriam-Webster records the sense "given to deference", of a person or a society.[3] The adverb deferentially is recorded from the mid-19th century, and the noun deferentiality from the late 19th.[4][9]
Timeline
Meanings
Adjective
- Showing deference; respectful and ready to yield to another's wishes or opinion: The new clerk spoke in a deferential tone to the judge.[3][10][2]
- Inclined to deference, of a person or a society.[3]
Word family
- deferentially
- undeferential
Related words
Usage notes
An anatomical adjective deferential, serving to convey, relating to the deferent duct, has a separate source: the OED takes it from French déférentiel, from déférent,[2] and Etymonline and Merriam-Webster form it from deferent and -ial.[6][3] It is recorded from 1877, in T. H. Huxley,[2][6] and the Shorter Oxford marks it as now rare or obsolete.[4]
References
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f g h Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b c d Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f g Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ Simpson, J. A.; Weiner, E. S. C., eds. (1989), The Oxford English Dictionary, 2nd ed., Oxford: Clarendon Press
- ^ The American Heritage Dictionary of the English Language (1992), 3rd ed., Boston: Houghton Mifflin
Cite this entry
“Deferential.” Etymologically, 8 Nov. 2026, etymologically.com/en/deferential. Accessed 9 Nov. 2026.
Last edited on . ·