Etymologically

cry

Etymology and origin of the English word cry

Confidence
Uncertain
Formation
Borrowing
First attested
c. 1200
Borrowed from
Old French crier via Middle English
Ultimate origin
Latin (quiritare)

Pronunciation

  • IPA: /kraɪ/[1]

Etymology

It is inherited from Middle English crien,[2][3] borrowed from Old French crier,[2][3] from Vulgar Latin *critare,[2][3] from Latin quirītāre (“to cry out, wail, shriek”), of uncertain origin,[3][2] which also gave Italian gridare and Spanish gritar.[3] It may be a variant of quirritare “to squeal like a pig”, from an echoic *quis.[3] An ancient folk etymology, still given by several dictionaries, explained it as “to call on the Quirites, the Roman citizens, for help”.[3][2][4][5] The noun is from Old French cri, from the verb.[2][6]

Earliest recorded meaning

“To beg, implore”: probably before 1200, in the Ancrene Riwle, according to Barnhart;[2] “to call out, utter” is from the mid-13th century in Etymonline.[3] Word Origins also gives ask earnestly, ask loudly, as the first senses.[4]

Semantic evolution

To make a noise of grief or pain is from about 1280.[2] The sense “to shed tears”, which had belonged to weep, spread through the notion of a loud, vehement sound, and cry had largely replaced weep in everyday speech by the 16th century;[3][2] Word Origins and Hoad date the sense of weeping itself to the mid-16th century.[4][6] Cry one's eyes out is from 1704.[3] The noun meant an announcement or proclamation in the late 13th century, and any loud utterance about 1300;[3][7] a war cry is from the 1540s, the yelping of hounds from the 1530s, and a fit of weeping from 1852.[3] A far cry, a long way, was a Scottish phrase popularized by Scott's Rob Roy (1817), from the notion of calling distance.[3] Crier is from 1221 as a surname, and crybaby from 1851 in American English.[2] Etymonline notes that Romance and Slavic languages instead use words that first meant “beat the breast”, as French pleurer.[3]

Timeline

  • a. 1200 – to beg, implore.[2]
  • 1221 – crier, as a surname.[2]
  • c. 1280 – to make a sound of grief; noun.[2]
  • 16th century – to weep.[3][6]
  • 1530s – the cry of hounds.[3]
  • 1540s – a war cry.[3]
  • 1704 – cry one's eyes out.[3]
  • 1817 – a far cry.[3]
  • 1851 – crybaby.[2]
  • 1852 – a fit of weeping.[3]

Modern meaning

Verb

  1. To shed tears, as from grief or pain; to weep.
  2. To call out loudly; to shout.
  3. Of an animal, to make its characteristic call.
  4. To demand urgently: a problem crying out for attention.
  5. To announce in public: cry one's wares.
  6. To beg for; to implore.

Noun

  1. A loud sound expressing pain, fear or another strong feeling.
  2. A loud call or shout.
  3. A fit of weeping.
  4. An urgent appeal or plea.
  5. A slogan or rallying call.
  6. The characteristic call of an animal.

Word family

  • crybaby
  • cry down
  • cry off
  • cry up
  • battle cry
  • far cry
  • hue and cry
  • crier
  • decry
  • outcry
  • descry
  • weep

References

  1. ^ Jones, Daniel (2011), Cambridge English Pronouncing Dictionary, 18th ed., ed. Peter Roach, Jane Setter and John Esling, Cambridge: Cambridge University Press
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  3. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  4. ^ a b c Cresswell, Julia (2021), Oxford Dictionary of Word Origins, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
  5. ^ Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  6. ^ a b c Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
  7. ^ Simpson, J. A.; Weiner, E. S. C., eds. (1989), The Oxford English Dictionary, 2nd ed., Oxford: Clarendon Press

Related etymologies

Cite this entry

“Cry.” Etymologically, 15 Oct. 2026, etymologically.com/en/cry. Accessed 15 Oct. 2026.

Last edited on . ·