Etymologically

courtesy

Etymology and origin of the English word courtesy

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
before 1225
Borrowed from
Old French curteisie
Ultimate origin
Old French (curteisie)

Pronunciation

  • IPA: /ˈkɜːtəsi/ (UK); /ˈkɝɾəsi/ (US)[1]

Etymology

It is Middle English curteisie, corteisie, borrowed from Old French curteisie (“courtliness, courteousness, generosity”) (modern courtoisie),[2][3][4] from curteis, courteous, and -ie, -y.[2][4][5]

Earliest recorded meaning

Courtly elegance and politeness, chivalrous conduct: about 1200 in Etymonline, before 1225 in the OED.[2][6]

Semantic evolution

A courteous act is also from about 1200.[2] Good will or kindness, and a reward or gift, are from about 1300,[2] and courteous disposition, nobleness, generosity from 1297.[6] By courtesy, by favour or common good will, is from 1587,[6] and a courtesy title, with no legal validity, from 1829 (1844 in the OED).[2][6] A courtesy call is by 1898.[2] A specialized sense of the word became curtsy.[2][7] The verb, to make a curtsy, is from the late 16th century.[7]

Timeline

  • c. 1200 – courtly politeness.[2]
  • 1297 – generosity.[6]
  • 1587 – by courtesy.[6]
  • 1829 – courtesy title.[2]
  • 1898 – courtesy call.[2]

Modern meaning

Noun

  1. Polite behaviour; good manners.
  2. A polite gesture or remark.
  3. Favour or consent, especially in by courtesy of.

Adjective

  1. Done or given as a polite gesture, or free of charge: a courtesy bus.

Word family

  • discourtesy
  • overcourtesy
  • uncourtesy
  • curtsey
  • courtesy card
  • senatorial courtesy
  • courtesy light
  • courtesy title
  • courteous
  • curtsy
  • court
  • courtier

References

  1. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i j k Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  3. ^ Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
  4. ^ a b Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  5. ^ Pearsall, Judy, ed. (1998), The New Oxford Dictionary of English, Oxford: Clarendon Press
  6. ^ a b c d e f Simpson, J. A.; Weiner, E. S. C., eds. (1989), The Oxford English Dictionary, 2nd ed., Oxford: Clarendon Press
  7. ^ a b Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press

Related etymologies

Cite this entry

“Courtesy.” Etymologically, 16 Oct. 2026, etymologically.com/en/courtesy. Accessed 16 Oct. 2026.

Last edited on . ·