Etymologically

Meaning and etymology of the English word coulee

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
1804 Larocque's journal (published 1911) More words from the 19th century
Borrowed from
French coulée
Ultimate origin
Latin cōlum

Pronunciation

  • UK: /ˈkuːli/[1]
  • US: /ˈkuli/[1]

Etymology

It is borrowed from French coulée, taken over in North America from the Canadian French of the areas explored by French trappers,[2][3][4][5][6] where it meant a small stream or its bed when dry.[3][7] In France coulée means a flow, especially a flow of lava;[3][5][8] it is the noun use of the feminine past participle of couler (“to flow, glide”),[2][3][5][9] from Latin cōlō (“to filter, strain”),[2][7][5][10] from cōlum (“sieve, strainer”).[5][9][8] The Latin verb is also the source of colander and portcullis.[9][2] The OED notes that the American sense appears to have arisen among the French trappers of the Oregon region.[11]

Earliest recorded meaning

A ravine or valley: in Larocque's journal of a journey from the Assiniboine River, written in 1804 and published in 1911, where his party moved at sunset "a little higher upon the coulee" to feed their horses.[6][3] In 1807 a land record from Detroit describes a property bounded at the rear "by a coulee, or small run".[12][13][11]

Semantic evolution

In the Canadian Prairies it is the dry bed of a stream with sloping sides, unlike the sheer walls of a canyon;[6] in Louisiana, a small stream that may dry up in summer, and also a small bayou or canal in the marshes, with spellings such as coulie, coolie and cooley, mostly in place names;[12] in eastern Washington, creek beds and gullies dry in summer; and in North Dakota and northwestern Minnesota a shallow depression that may run for miles across the prairie and holds water only after rain or thaw.[12] In geology it keeps the French sense, a flow of lava.[11][14][15][16]

Timeline

  • 1804 – a ravine or valley in the western plains, in Larocque's journal.[6][3][7]
  • 1807 – a small stream or run, in a Detroit land record.[12][13][5][11]
  • 1839 – in geology, a stream of lava.[11]
  • 1857 – in the Palliser expedition's journals, a ravine where a party was encamped.[6]
  • 1917 – in New Orleans, a small bayou or canal in marshland.[12]
  • 1920 – in eastern Washington, creek beds and gullies usually dry in summer.[12]

Meanings

Noun

  1. (western Canada and United States) A deep ravine or gulch with sloping sides, often dry in summer: The cattle sheltered from the wind in a coulee below the ridge.[5][14][6][11]
  2. A small, often intermittent stream, or its dry bed.[5][14][12]
  3. (Louisiana) A small bayou or canal in marshland.[12]
  4. (geology) A flow of lava, molten or hardened.[14][11][15]

Usage notes

The word is also written coulée, and in the western United States sometimes coulie.[5][8][12] Merriam-Webster also lists a separate coulée for a French commercial and official style of handwriting, short for French écriture coulée, flowing writing.[5]

References

  1. ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  3. ^ a b c d e f Barnhart, Robert K., ed. (1995), The Barnhart Concise Dictionary of Etymology, New York: HarperCollins
  4. ^ The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  5. ^ a b c d e f g h i j Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  6. ^ a b c d e f Dollinger, Stefan, ed., A Dictionary of Canadianisms on Historical Principles, 3rd ed. (online), Vancouver: University of British Columbia, dchp.arts.ubc.ca
  7. ^ a b c Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  8. ^ a b c Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  9. ^ a b c Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  10. ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
  11. ^ a b c d e f g Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  12. ^ a b c d e f g h i Cassidy, Frederic G. & Joan Houston Hall (eds.) (1985–2002), Dictionary of American Regional English, vols I–IV, Cambridge, Mass.: Belknap Press of Harvard University Press
  13. ^ a b Craigie, William A. & James R. Hulbert (eds.) (1938–1944), A Dictionary of American English on Historical Principles, 4 vols, Chicago: University of Chicago Press
  14. ^ a b c d Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
  15. ^ a b Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  16. ^ Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray

Related etymologies

Cite this entry

“Coulee.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/coulee. Accessed 22 Nov. 2026.

Last edited on . ·