Etymologically

conciliation

Meaning and etymology of the English word conciliation

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
1534 an English exposition of the Creed by Erasmus More words from the 16th century
Borrowed from
Latin conciliatio
Ultimate origin
Latin concilium
Etymology tree
inherited borrowed derived
Ancient Greek χαλάω (khaláō)
Latin calō
Italian calare
Latin concilium
Spanish concejo
Latin conciliō
English conciliation
The word's journey
From the same root
Latin nōmenclātiō ← calō
Latin nōmenclātor ← calō
Latin nōmenclātūra ← calō
Latin conciliātor ← conciliō
Latin conciliātus ← conciliō
Latin reconciliō ← conciliō

Pronunciation

  • /kənˌsɪliˈeɪʃ(ə)n/[1]

Etymology

It is borrowed from Latin conciliātiō (“a connection, union, bond; a winning over”),[2][3][4][5] a noun of action from conciliō (“to bring together, unite in feeling, make friendly”),[3][2][6] from concilium (“a meeting, gathering; council”),[3][6] itself from com- (“together”) and a suffixed form of Proto-Indo-European *kele- (“to shout”), the idea being a calling together.[3] Barnhart routes the English word through Old French conciliation, a learned borrowing of the Latin noun,[6] and Etymonline also takes it from French,[3] while the OED derives it directly from Latin and notes the French word in Cotgrave's dictionary.[2] It belongs with conciliate, recorded from 1545, and with council.[6][3]

Earliest recorded meaning

A joining together, a union: in an English exposition of the Creed by Erasmus, printed in London in 1534, the church term “Synaxis” is explained as "a conciliation or ioynynge to gether".[7] The OED's first record is from John Bale in 1543, for bringing into harmony or reconcilement,[2] and Barnhart also dates the word 1543.[6]

Semantic evolution

In the 16th and 17th centuries the word could mean the winning of someone over by quiet means (1553) and, briefly, a peaceable union (1660–78).[2] Johnson (1755) defined it as "the act of gaining or reconciling".[8] Its political sense, the winning over of an opponent from hostility or distrust by considerate measures, is first recorded in Edmund Burke's speech of 1775 on conciliation with the colonies,[2] and a speaker in the House of Commons in 1803 urged "a system of conciliation".[9] Etymonline and the Century Dictionary give this sense of converting someone from jealousy or suspicion and gaining goodwill as the main one.[3][10] From 1876 it was used of ways of settling disputes between employers and workers by agreement, without going to arbitration,[2][11] and Merriam-Webster defines it in particular as the intervention of an outside party in a labour dispute.[4] Collins adds its use for helping separating or divorcing couples to part on friendly terms.[12]

Timeline

  • 1534 – a joining together, union, in an English exposition of the Creed by Erasmus.[7]
  • 1543 – the bringing of people or things into harmony, reconcilement.[2][6]
  • 1775 – the winning over of an opponent by considerate measures, in Burke's speech on conciliation with the colonies.[2] A speaker in the House of Commons used it of a policy in 1803.[9]
  • 1803 – court of conciliation, a court that offers the parties a voluntary settlement.[2]
  • 1876 – the settling of disputes between employers and workers by agreement, without arbitration.[2][11]

Meanings

Noun

  1. The act or process of conciliating: winning someone over, or bringing opponents to agreement and goodwill.[4][12][2]
  2. The settling of a dispute, especially a labor dispute, through an outside party who helps both sides reach agreement without arbitration.[4][11][12]
  3. A process that helps separating or divorcing couples to part on friendly terms.[12]

References

  1. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i j k l Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c d e f g Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  4. ^ a b c d Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  5. ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  6. ^ a b c d e f Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  7. ^ a b Text Creation Partnership, Early English Books Online (EEBO-TCP), 1473–1700, in the EarlyPrint edition with MorphAdorner lemmatisation, texts.earlyprint.org
  8. ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  9. ^ a b Hansard: Historic Hansard, the official reports of the debates of the UK Parliament, 1803–2005, hansard-archive.parliament.uk
  10. ^ Whitney, William Dwight, ed. (1889–1891), The Century Dictionary and Cyclopedia, New York: The Century Co. (1901 printing)
  11. ^ a b c Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  12. ^ a b c d Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins

Related etymologies

Cite this entry

“Conciliation.” Etymologically, 18 Nov. 2026, etymologically.com/en/conciliation. Accessed 20 Nov. 2026.

Last edited on . ·