Etymology and origin of the English word complicity
- Confidence
- Probable
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1656 Blount's Glossographia More words from the 17th century
- Borrowed from
- French complicité
- Ultimate origin
- Latin complicō
Etymology
Most dictionaries take it as borrowed from French complicité,[2][3][4][5] formed on complice (“accomplice, companion”), recorded in Old French from the 14th century,[2][3] which is from Late Latin complex (“partner, confederate”) (accusative complicem),[2][3][6] from Latin complicō (“to fold together”), formed from com- (“together”) and plicō (“to fold”),[2][3] from Proto-Indo-European *plek- (“to plait”).[2] The Anglo-Norman complice, accomplice, is recorded from 1330.[7] Hoad derives the English word from the obsolete noun complice, recorded from the 15th century, perhaps partly after the French,[8][9][10] while the OED and Klein trace it to an unattested Vulgar Latin *complicitās, a noun of state formed on complex like Latin simplicitās and duplicitās.[11][12]
Earliest recorded meaning
The state of being an accomplice; partnership in a wrongful act: 1656, in Blount's Glossographia.[11][3] Merriam-Webster dates it to about 1656,[4] and Etymonline to the 1650s.[2]
Semantic evolution
Skeat cites Cotgrave's French–English dictionary for the French word, glossed "a bad confederacy".[6] Hoad notes that the English word was rare before the 19th century.[8] From 1847, first in Craig's dictionary, it was also used for "complexity",[11] a sense now rare.[13][14]
Timeline
Meanings
Noun
- Involvement as an accomplice in a crime or other wrongful act: The minister denied any complicity in the cover-up.[14][4][11]
- An instance of such involvement.[15][4]
- (rare) Complexity.[13][14][11]
Word family
- complicitous
- noncomplicity
Related words
- accomplice
- complicit
- complex
- complicate
References
- ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d e f Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
- ^ a b c d Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ Gove, Philip Babcock, ed. (1961), Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam
- ^ a b Skeat, Walter W. (1911), A Concise Etymological Dictionary of the English Language, new ed., Oxford: Clarendon Press
- ^ Anglo-Norman Dictionary (AND2), Aberystwyth University, anglo-norman.net (2nd ed., 2005–)
- ^ a b Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
- ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ Soanes, Catherine; Stevenson, Angus, eds. (2004), Concise Oxford English Dictionary, 11th ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f g Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ a b c Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
- ^ Merriam-Webster's Collegiate Dictionary (2003), 11th ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
Related etymologies
Cite this entry
“Complicity.” Etymologically, 8 Nov. 2026, etymologically.com/en/complicity. Accessed 9 Nov. 2026.
Last edited on . ·