Etymologically

Meaning and etymology of the English word cloaca

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
1599 More words from the 16th century
Borrowed from
Latin cloaca
Ultimate origin
Latin cluō
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin cloāca
Italian chiavica
English cloaca

Pronunciation

  • UK: /kləʊ̯ˈeɪ̯.kə/[1]
  • US: /kloʊ̯ˈeɪ̯.kə/[1]

Etymology

It is borrowed from Latin cloāca (“sewer, drain”),[2][3][4][5] also written clouāca and cluāca,[2][6] from earlier clovāca.[7][8] The Latin noun is from cluō (“to cleanse, purify”),[2][3][6][8] with the suffix -āca.[2] Etymonline traces it probably to Proto-Indo-European *kleu- (“to wash, clean”),[3] the source also of Ancient Greek κλύζω (klúzō, “to wash, dash over”),[3][7][4] Lithuanian šluoti (“to sweep”),[3] Old English hlūttor (“pure”)[6][3] and Gothic 𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂𐍃 (hlūtrs, “clean, pure”).[3] Barnhart and Etymonline describe the zoological sense as a New Latin use of the word.[5][3] The OED compares French cloaque (“sewer”), recorded from about 1355.[2]

Earliest recorded meaning

A sewer or drain: Merriam-Webster gives 1599 as the first known use,[9][10] and the Shorter Oxford dates it to the late 16th century.[11] Barnhart finds the sense of sewer first in Blount's Glossographia (1656),[5] the OED's first record of it too; the OED's earliest example of the word, from 1645, has the sense of a privy.[2]

Semantic evolution

The Latin word named an artificial canal in Rome that carried sewage into the Tiber,[7] and in post-classical Latin it also meant a privy.[2] English took it first for a sewer or privy;[2][11] Etymonline calls the early use a euphemism for an underground sewer.[3] The zoological sense, the single cavity into which the intestinal, urinary and genital tracts open in birds, reptiles, amphibians, most fishes and monotremes, is recorded in 1653 in a translation of William Harvey's work on generation,[2] although Barnhart and Etymonline date it only to 1834.[5][3] The sense of sewer is now rare, according to Barnhart.[5] From the early 18th century the word was used figuratively for a place where moral filth gathers,[2] a sense that Merriam-Webster Unabridged still records,[9] and Carlyle wrote of "that tremendous Cloaca of Pauperism".[11] Medicine used it from 1711 for an opening through which pus drains from a diseased bone,[2] and embryology for the chamber in the early embryo into which the hindgut empties.[2][12]

Timeline

  • 1599 – a sewer or drain.[9][10] The OED's first example of this sense is from 1656.[2][5]
  • 1645 – a privy (now obsolete), in George Wither's Great Assises Holden in Parnassus.[2][13]
  • 1653 – in zoology, the common cavity for the digestive, urinary and reproductive tracts.[2] Barnhart and Etymonline date this sense to 1834.[5][3]
  • 1711 – in medicine, an opening that drains pus from a bone.[2]
  • before 1734 – figuratively, a gathering place of corruption or vice.[2] Hansard records "the cloaca maxima of Jacobinism" in 1825.[14]

Meanings

Noun

  1. In birds, reptiles, amphibians, many fishes and the monotremes, the single chamber into which the intestinal, urinary and reproductive canals open.[4][15][9]
  2. The rear part of the gut in some invertebrates.[4][15]
  3. In the early embryo, the chamber into which the hindgut empties.[12][2]
  4. A sewer or latrine.[4][15][9]
  5. A filthy or corrupt place or state; a cesspool: The port had become a cloaca of smuggling and vice.[9][2]

Word family

  • cloacal

References

  1. ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c d e f g h i j k Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  4. ^ a b c d e The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  5. ^ a b c d e f g Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  6. ^ a b c Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
  7. ^ a b c Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  8. ^ a b Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
  9. ^ a b c d e f Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  10. ^ a b Merriam-Webster's Collegiate Dictionary (2003), 11th ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  11. ^ a b c Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  12. ^ a b Stedman's Medical Dictionary, Baltimore: Lippincott Williams & Wilkins
  13. ^ Text Creation Partnership, Early English Books Online (EEBO-TCP), 1473–1700, in the EarlyPrint edition with MorphAdorner lemmatisation, texts.earlyprint.org
  14. ^ Hansard: Historic Hansard, the official reports of the debates of the UK Parliament, 1803–2005, hansard-archive.parliament.uk
  15. ^ a b c Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins

Related etymologies

Cite this entry

“Cloaca.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/cloaca. Accessed 21 Nov. 2026.

Last edited on . ·