Etymologically

chocolatier

Meaning and etymology of the English word chocolatier

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
1859 a report on yellow fever in Lisbon, Parliamentary Papers More words from the 19th century
Borrowed from
French chocolatier
Ultimate origin
Spanish chocolate

Pronunciation

  • US: /ˈt͡ʃɔk.lɪt.i.ɚ/, /-lət-/[1]

Etymology

It is borrowed from French chocolatier,[2][3][4][5][6] formed from chocolat (“chocolate”) and -ier,[2][3][7] and the French noun is from Spanish chocolate, the source of chocolate.[4] In French chocolatier is recorded from 1706, and the feminine chocolatière, a woman selling chocolate, from 1694.[7][2]

Earliest recorded meaning

A maker or seller of chocolate: 1859, in a report on yellow fever in Lisbon in the Parliamentary Papers.[2] Etymonline dates the word to 1865, and Merriam-Webster to 1888.[5][8]

Semantic evolution

Etymonline notes that the native term had been chocolate-dealer.[5] The word now refers especially to a maker or seller of chocolate confectionery, and can name a firm as well as a person.[2][6][3]

Timeline

  • 1859 – a maker or seller of chocolate.[2] Etymonline dates it to 1865, Merriam-Webster to 1888.[5][8]

Meanings

Noun

  1. A person or company that makes or sells chocolate, especially chocolate confectionery.[6][3][2]

References

  1. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c d Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  4. ^ a b The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  5. ^ a b c d Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  6. ^ a b c Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
  7. ^ a b Trésor de la langue française informatisé (2004), ATILF – CNRS & Université de Lorraine, atilf.fr/tlfi; electronic version of Imbs, Paul; Quemada, Bernard, eds. (1971–1994), Trésor de la langue française, Paris: CNRS / Gallimard
  8. ^ a b Merriam-Webster's Collegiate Dictionary (2003), 11th ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster

Related etymologies

Cite this entry

“Chocolatier.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/chocolatier. Accessed 22 Nov. 2026.

Last edited on . ·