Etymologically

catalog

Etymology and origin of the English word catalog

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
probably before 1425
Borrowed from
Old French catalogue via Middle English
Ultimate origin
Ancient Greek (καταλέγω)

Pronunciation

  • IPA: UK /ˈkæt.əl.ɒɡ/, US /ˈkæt̬.ə.lɑːɡ/[1]

Etymology

It is inherited from Middle English cateloge, borrowed from Old French catalogue (“list, index”) and directly Late Latin catalogus,[2][3][4] from Ancient Greek κατάλογος (katálogos, “list, register, enrollment”),[2][3][4] from καταλέγω (katalégō, “to reckon up, enumerate”), from κατά (katá, “down, completely”) and λέγω (légō, “to count, speak”),[2][3][4] from Proto-Indo-European *leg- (“to collect, gather”).[3]

Earliest recorded meaning

A list of items: probably before 1425, as cathologe, in a translation of Chauliac's surgery, in Barnhart; the early 15th century in Etymonline.[2][3]

Semantic evolution

Etymonline gives the Greek katalogos the example of the catalogue of ships in the Iliad.[3] The verb is from 1598, in a translation of the Iliad.[2][4] The spelling catalog has examples from the 16th century, but in modern times it seems to have spread in the late 19th century; the Century Dictionary of 1895 called it a recent spelling.[3]

Timeline

  • probably before 1425 – cathologe, a list.[2]
  • 1598 – to catalog (verb).[2][4]
  • 1895 – catalog called a recent spelling.[3]

Modern meaning

Noun

  1. A list of items, such as goods for sale, courses or library books, usually with descriptions.
  2. A book or pamphlet containing such a list.

Verb

  1. To make a list of; to enter in a catalog.
  2. To classify a book or publication by a system.

Word family

  • cataloger
  • catalogist
  • noncatalog
  • miscatalog
  • recatalog

Usage notes

Catalog is an alternative spelling of catalogue.[3]

References

  1. ^ Jones, Daniel (2011), Cambridge English Pronouncing Dictionary, 18th ed., ed. Peter Roach, Jane Setter and John Esling, Cambridge: Cambridge University Press
  2. ^ a b c d e f g Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  3. ^ a b c d e f g h i Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  4. ^ a b c d e Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster

Related etymologies

Cite this entry

“Catalog.” Etymologically, 17 Oct. 2026, etymologically.com/en/catalog. Accessed 17 Oct. 2026.

Last edited on . ·