Meaning and etymology of the English word calla
- Confidence
- Disputed
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1601 Philemon Holland's translation of Pliny More words from the 17th century
- Borrowed from
- Latin Calla
- Ultimate origin
- Latin calla
Etymology
It is borrowed from New Latin Calla, the genus name given by Linnaeus,[1][2][3][4] from Latin calla, the name of an unidentified plant in Pliny.[5][4][2][3] The OED explains calla as a former reading in 16th- and 17th-century editions of Pliny's “Natural History”, where the manuscripts have calsa and modern editions read calyx;[6] Etymonline and the Century Dictionary likewise take it as perhaps a mistake for the Latin word for a flower's cup.[5][3] The American Heritage Dictionary and Merriam-Webster instead derive the genus name from a Greek word for a rooster's wattles, perhaps from the Greek word for beauty,[7][8][9] and the Shorter Oxford compares Italian calla (“arum lily”).[10]
Earliest recorded meaning
A plant of the arum family: 1601, in Philemon Holland's translation of Pliny's Natural History.[6] Etymonline dates the English word, for a marsh plant of the colder parts of Europe and America, to 1789.[5]
Semantic evolution
The name first went to the bog arum of northern marshes, Calla palustris,[11][5] which the Century Dictionary describes as the single species of its genus.[3] It was then given to the large white-flowered plant of southern Africa, now classed as Zantedeschia, the calla lily (1805), which is not a lily at all but was named for the look of its flowers.[5][11][1] In American poetry the magnificent Calla appears by 1834.[12]
Timeline
- 1601 – a plant of the arum family, in Holland's Pliny.[6]
- 1789 – the bog arum, Calla palustris.[5]
- 1805 – calla lily, the white arum of southern Africa.[5]
- 1834 – the calla in Lydia Sigourney's Poems.[12]
Meanings
Noun
- A calla lily, a plant of the genus Zantedeschia, especially the arum lily, with a large white funnel-shaped spathe around a yellow spadix.[11][1][8]
- The bog arum, Calla palustris, a plant of cold wet places with a white spathe, a greenish spadix and red berries.[11][1][13]
Related words
- calla lily
- calyx
References
- ^ a b c d Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ a b Webster's New World College Dictionary (2014), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ a b c d Whitney, William Dwight, ed. (1889–1891), The Century Dictionary and Cyclopedia, New York: The Century Co. (1901 printing)
- ^ a b Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ a b c d e f g Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ a b Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ Gove, Philip Babcock, ed. (1961), Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam
- ^ Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
- ^ a b Craigie, William A. & James R. Hulbert (eds.) (1938–1944), A Dictionary of American English on Historical Principles, 4 vols, Chicago: University of Chicago Press
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
Related etymologies
- insubstantial · also from Latin
- hallucinate · also from Latin
- triplicate · also from Latin
- oriole · also from Latin
- inductor · also from Latin
- terrarium · also from Latin
- phylum · also from Latin
- distemper · also from Latin
Cite this entry
“Calla.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/calla. Accessed 21 Nov. 2026.
Last edited on . ·