Etymologically

Meaning and etymology of the English word bris

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
c. 1934 More words from the 20th century
Borrowed from
Yiddish ברית
Ultimate origin
Biblical Hebrew בְּרִית

Pronunciation

Etymology

It is borrowed from Yiddish ברית (bris),[1][2][3] short for the phrase for the covenant of circumcision,[4][2] from Biblical Hebrew בְּרִית (bərîṯ, “covenant”),[1][5][6] short for בְּרִית מִילָה (bĕrīṯ milā, “covenant of circumcision”).[2][6][1] The American Heritage Dictionary gives the immediate source as the Ashkenazi Hebrew pronunciation “brīs”,[5] as Etymonline does for the full phrase “bris milah”,[3] and the spelling with final -s reflects that pronunciation of the Hebrew word ending in -t.[3][7]

Earliest recorded meaning

The ceremony of circumcising a Jewish boy: Merriam-Webster dates the word to about 1934,[4] and the OED's first record is from The New York Times of 23 October 1938.[2]

Semantic evolution

The word has kept its one meaning, the rite performed on a boy's eighth day of life and the ceremony around it,[2][5][8] which Collins describes as the child's formal entry into the Jewish community.[8] Etymonline dates the English use only from 1956,[3] and Dictionary.com lists Bris beside Brith and Brit, the Sephardic form of the same word.[7] English also uses the full phrase brit milah, also spelled bris milah.[2][1]

Timeline

  • c. 1934 – the Jewish ceremony of circumcision.[4] The OED's first record is from 1938, in The New York Times,[2] and Etymonline's from 1956.[3]

Meanings

Noun

  1. (Judaism) The ritual circumcision of a Jewish boy, usually on the eighth day after birth, and the ceremony at which it is performed: Friends gathered at the synagogue for the bris.[5][9][8][2]
  • brit milah

Usage notes

The plural is brises or brisses.[5][1] Wiktionary also records the Hebrew plural britot.[5][1] Collins gives brith as another form.[8] The Scots words spelled bris are unrelated: an older verb meaning to break or bruise, recorded from about 1420,[10] and a Shetland noun for a crack or rent, which the Scottish National Dictionary derives from Old Norse.[11][12] In Australian slang Bris is short for Brisbane.[13]

References

  1. ^ a b c d e f g Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c d e Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  4. ^ a b c Merriam-Webster's Collegiate Dictionary (2003), 11th ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  5. ^ a b c d e f The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  6. ^ a b Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
  7. ^ a b Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  8. ^ a b c d Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
  9. ^ Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  10. ^ A Dictionary of the Older Scottish Tongue (1931–2002), ed. W. A. Craigie et al., in the Dictionaries of the Scots Language, dsl.ac.uk
  11. ^ The Scottish National Dictionary (1931–1976, with supplements), ed. W. Grant & D. D. Murison, in the Dictionaries of the Scots Language, dsl.ac.uk
  12. ^ Wright, Joseph, ed. (1898–1905), The English Dialect Dictionary, 6 vols., Oxford: Henry Frowde; via EDD Online 4.0, University of Innsbruck (CC BY 4.0)
  13. ^ Green, Jonathon (2010), Green's Dictionary of Slang, London: Chambers; digital ed. 2016–, https://greensdictofslang.com

Related etymologies

  • fin · also from Yiddish
  • smack · also from Yiddish
  • kosher · also from Yiddish
  • nudge · also from Yiddish
  • bagel · also from Yiddish
  • klutz · also from Yiddish
  • maven · also from Yiddish
  • dreidel · also from Yiddish
Cite this entry

“Bris.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/bris. Accessed 21 Nov. 2026.

Last edited on . ·