Etymologically

Etymology and origin of the English word klutz

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
1925 Leverage, Dictionary of the Underworld, in Flynn's More words from the 20th century
Borrowed from
Yiddish קלאָץ
Ultimate origin
Middle High German kloz

Pronunciation

Etymology

It is borrowed from Yiddish קלאָץ (klots, “block, lump; wooden beam; clumsy person”),[2][3][4][5][6][7] from Middle High German kloz (“lump, block, ball, tree stump”),[3][4][5][7] from Old High German.[7] In German Klotz has also meant an ill-mannered or clumsy person since about 1500.[3][5] The word is related to clot,[3][5][6][8] and Wiktionary also connects it with clod.[2]

Earliest recorded meaning

An awkward, socially inept person, a fool: 1925, in H. Leverage's Dictionary of the Underworld in Flynn's magazine.[3][9]

Semantic evolution

The word was American English at first.[5][4][9] The OED says it meant at first an awkward, socially inept person, and now usually just a clumsy one.[3] The dictionaries that missed the 1925 record date it much later: Merriam-Webster to 1960, the Oxford Dictionary of English to the 1960s, and Barnhart and Etymonline to 1967, though Barnhart notes that klutzy was known by 1965.[6][10][5][4] The verb, to act or move clumsily, with about or around, is recorded from 1970, in Lillian Feinsilver's Taste of Yiddish;[3] the OED cannot say whether clutz, a word of vague meaning in 1931, is the same.[3] Green records a transitive verb, to bungle, from 1977.[9]

Timeline

  • 1925 – a stupid or socially inept person.[3][9]
  • 1965 – klutzy, clumsy.[5]
  • 1970 – verb, to act or move clumsily, with about or around.[3]
  • 1977 – verb, to bungle or botch.[9]

Meanings

Noun

  1. (informal, chiefly US) A clumsy, awkward person: I'm such a klutz that I dropped the cake on the way in.[6][11][3]
  2. (informal) A stupid or socially inept person; a fool.[3][11][9]

Verb

  1. (informal) To act or move clumsily, usually with about or around.[3][8]

Word family

  • klutziness
  • klutzy

References

  1. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b Random House Webster's Unabridged Dictionary (1999), 2nd ed., New York: Random House
  3. ^ a b c d e f g h i j k l m Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  4. ^ a b c d Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  5. ^ a b c d e f g Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  6. ^ a b c d Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  7. ^ a b c The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  8. ^ a b Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  9. ^ a b c d e f Green, Jonathon (2010), Green's Dictionary of Slang, London: Chambers; digital ed. 2016–, https://greensdictofslang.com
  10. ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
  11. ^ a b Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins

Related etymologies

Cite this entry

“Klutz.” Etymologically, 4 Nov. 2026, etymologically.com/en/klutz. Accessed 4 Nov. 2026.

Last edited on . ·