Etymology and origin of the English word brine
- Confidence
- Established
- Formation
- Inherited
- First attested
- 1000 before 1000, Ælfric's Glossary
- Inherited from
- Old English brine via Middle English
- Ultimate origin
- Proto-Germanic *brīnǭ
Etymology
It is inherited from Middle English brine,[2][3] inherited from Old English brīne, also brȳne,[4][5][6][7] a feminine noun glossing Latin salsūgō and muria.[8] Wiktionary traces it to Proto-Germanic *brīnǭ.[1] Its only clear relatives are Middle Dutch brīne and its descendant brijn;[4][9][7][3] beyond these the history is unknown.[4][3][7][10][11] Merriam-Webster compares Latin fricō (“to rub”),[6] Holthausen connected it with Slavic, Iranian and Indic words meaning "sharp, biting" or "to cut",[12] and Partridge suggests, with a query, a basic idea of "bitter".[13]
Earliest recorded meaning
Salt water, water strongly impregnated with salt: Old English brȳne is recorded before 1000 in Ælfric's Glossary,[9][4] and the Middle English word in the Cursor Mundi, composed about 1325, of bitter water found in the wilderness.[2][9]
Semantic evolution
From salt water the word passed in poetry to the sea itself, recorded from 1605 in Sylvester's translation of Du Bartas,[4] and to salt tears, from 1594 in Shakespeare's Lucrece;[4] Merriam-Webster marks the "tears" sense obsolete.[6] The verb, to steep or pickle in brine, follows in 1552, in Huloet's dictionary,[4][6] and the adjective briny in 1608;[9] Weekley compares the colloquial the briny for the sea with Dickens's Dick Swiveller.[11] Johnson (1755) defined it as water impregnated with salt and quoted Bacon on brine strong enough to float an egg.[14] In chemistry and industry brine came to mean any strong salt solution, such as the calcium chloride brine used in refrigeration.[6][15] In Cheshire, the people of Nantwich once kept Ascension Day by "blessing the brine" at the old salt pit with dancing and feasting.[16]
Timeline
- before 1000 – Old English brȳne, salt water.[9][4]
- c. 1325 – Middle English brine, in the Cursor Mundi.[2][9]
- 1552 – verb, to treat or steep with brine.[4][6]
- 1594 – salt tears (poetic).[4]
- 1605 – the sea (chiefly poetic).[4]
- 1608 – the adjective briny.[9]
Meanings
Noun
- Water strongly saturated with salt, used especially for pickling and preserving food: She left the olives to cure in brine for a month.[15][6][4]
- (chemistry) A concentrated solution of sodium chloride or another salt in water, as used in refrigeration.[15][6]
- (chiefly poetic) The sea, or its water.[15][6][4]
- (poetic, obsolete) Tears.[6][4]
Verb
Word family
- briner
- brineless
- brinish
- brinishness
- briny
- brine shrimp
References
- ^ a b c Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
- ^ a b c Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ a b c d e f g h i j k Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b c Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
- ^ Bosworth, Joseph; Toller, T. Northcote (1898), An Anglo-Saxon Dictionary, Oxford: Clarendon Press; Toller, T. Northcote (1921), Supplement
- ^ a b c d e f g Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
- ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ a b Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
- ^ Holthausen, Ferdinand (1934), Altenglisches etymologisches Wörterbuch, Heidelberg: Carl Winter
- ^ Partridge, Eric (1966), Origins: A Short Etymological Dictionary of Modern English, 4th ed., London: Routledge & Kegan Paul
- ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ a b c d e Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
- ^ Wright, Joseph, ed. (1898–1905), The English Dialect Dictionary, 6 vols., Oxford: Henry Frowde; via EDD Online 4.0, University of Innsbruck (CC BY 4.0)
Related etymologies
Cite this entry
“Brine.” Etymologically, 2 Nov. 2026, etymologically.com/en/brine. Accessed 2 Nov. 2026.
Last edited on . ·