Etymologically

behind

Etymology and origin of the English word behind

Confidence
Established
Formation
Inherited
First attested
c. 725 (Old English behindan)
Ultimate origin
Old English (bi,hindan)

Pronunciation

  • IPA: /bɪˈhaɪnd/, /bəˈhaɪnd/[1]

Etymology

It is inherited from Middle English bihinde (also behinde), inherited from Old English behindan (“at the back of, after”),[2][3][4] a compound, from Old English bi (“by”) + hindan (“from behind”).[2][5][6] It matches Old Saxon bihindan, and is related to German hinten (“behind”),[3][6] and to English hind, hinder and hindmost.[3][2]

Earliest recorded meaning

At the back of, after: Old English behindan, about 725, in a version of Exodus.[3]

Semantic evolution

The preposition already existed in Old English.[2] The figurative sense “not so far advanced” is from about 1200,[2] and behind someone's back, “secretly”, from the late 14th century.[2] Behindhand was formed in the 16th century after beforehand.[7] A clock running slow has been behind since 1604.[8] Behind the scenes comes from the theatre in 1711 and was used figuratively by 1779.[2] Behind the times is from 1826.[2] The noun, a euphemism for the buttocks, is from 1786.[2]

Timeline

  • c. 725 – Old English behindan.[3]
  • c. 1200 – not so far advanced.[2]
  • late 14th century – behind someone's back.[2]
  • 16th century – behindhand.[7]
  • 1604 – of a clock, slow.[8]
  • 1711 – behind the scenes.[2]
  • 1786 – noun, the buttocks.[2]
  • 1826 – behind the times.[2]

Modern meaning

Preposition

  1. At the back of; in the rear of.
  2. On the far side of; beyond.
  3. Later than; less advanced than: behind schedule.
  4. Hidden by; underlying: the reason behind it.
  5. In support of: we're behind you.

Adverb

  1. In, to or toward the rear.
  2. In a place that has been left: stay behind.
  3. Late; in arrears.

Noun

  1. (informal) The buttocks.

Word family

  • behind-the-scenes
  • behindhand
  • hind
  • hinder
  • hindmost
  • before

References

  1. ^ Jones, Daniel (2011), Cambridge English Pronouncing Dictionary, 18th ed., ed. Peter Roach, Jane Setter and John Esling, Cambridge: Cambridge University Press
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  3. ^ a b c d e Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  4. ^ The American Heritage Dictionary of the English Language (2000), 4th ed., Boston: Houghton Mifflin
  5. ^ Soanes, Catherine; Stevenson, Angus, eds. (2004), Concise Oxford English Dictionary, 11th ed., Oxford: Oxford University Press
  6. ^ a b Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  7. ^ a b Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
  8. ^ a b Kay, Christian; Roberts, Jane; Samuels, Michael; Wotherspoon, Irené, eds. (2009), Historical Thesaurus of the Oxford English Dictionary, Oxford: Oxford University Press; online edition (2024)

Related etymologies

  • own · also from Old English
  • little · also from Old English
  • since · also from Old English
  • old · also from Old English
  • high · also from Old English
  • help · also from Old English
  • always · also from Old English
  • find · also from Old English
Cite this entry

“Behind.” Etymologically, 15 Oct. 2026, etymologically.com/en/behind. Accessed 15 Oct. 2026.

Last edited on . ·