Etymologically

bean

Etymology and origin of the English word bean

Confidence
Established
Formation
Inherited
First attested
940
Inherited from
Old English bēan
Ultimate origin
Old English (bēan)

Pronunciation

  • IPA: /biːn/[1]

Etymology

It is inherited from Old English bēan (“bean, pea, legume”) (about 1000; 940 in the OED),[2][3][4] from *baunō,[2][4][5] cognate with Old Norse baun, Dutch boon and German Bohne.[2][4][5] Merriam-Webster and Etymonline relate it to Latin faba, bean, and Ancient Greek φακός (phakós), lentil,[6][4] but Barnhart finds no further cognates and Hoad calls it of unknown origin;[2][5] de Vaan thinks the Italic, Slavic and Germanic words are probably independent loans from a European substrate word *bab-.[4]

Earliest recorded meaning

The plant, 940, and its smooth kidney-shaped seed, about 1000;[3] in Anglo-Saxon times chiefly varieties of broad bean.[7]

Semantic evolution

As a type of something of little value bean is from about 1300,[4] and not worth a hill of beans from 1863.[4] The seeds of other plants, such as the coffee bean, have been called beans since 1398.[3] The slang sense, the head, is from 1905, American baseball slang in bean ball,[2][4] and the verb, to hit on the head, from 1910.[2][4] Full of beans, lively, is from the mid-19th century and first referred to horses fed on beans.[7] Spill the beans is an American expression of the early 20th century,[7] and bean counter is recorded by 1971.[4]

Timeline

  • 940 – the plant.[3]
  • c. 1300 – a thing of little value.[4]
  • 1398 – seeds of other plants.[3]
  • mid-19th century – full of beans.[7]
  • 1905 – the head (slang).[2][4]
  • 1971 – bean counter.[4]

Modern meaning

Noun

  1. The edible seed or pod of various leguminous plants, such as the kidney bean or broad bean.
  2. A plant that bears such seeds.
  3. A seed of other plants that looks like a bean: coffee beans.
  4. (slang) The head.

Verb

  1. (informal) To hit on the head, especially with a pitched ball.

Word family

  • beanlike
  • beanfeast
  • beano
  • beanpole

References

  1. ^ Jones, Daniel (2011), Cambridge English Pronouncing Dictionary, 18th ed., ed. Peter Roach, Jane Setter and John Esling, Cambridge: Cambridge University Press
  2. ^ a b c d e f g Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  3. ^ a b c d e Simpson, J. A.; Weiner, E. S. C., eds. (1989), The Oxford English Dictionary, 2nd ed., Oxford: Clarendon Press
  4. ^ a b c d e f g h i j k l m Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  5. ^ a b c Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
  6. ^ Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  7. ^ a b c d Cresswell, Julia (2021), Oxford Dictionary of Word Origins, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press

Related etymologies

  • cook · also from Old English
  • bird · also from Old English
  • thousand · also from Old English
  • talent · also from Old English
  • lay · also from Old English
  • fill · also from Old English
  • false · also from Old English
  • chicken · also from Old English
Cite this entry

“Bean.” Etymologically, 17 Oct. 2026, etymologically.com/en/bean. Accessed 17 Oct. 2026.

Last edited on . ·