Etymologically

Meaning and etymology of the English word automat

Confidence
Probable
Formation
Borrowing
First attested
1671 Ralph Bohun, Discourse concerning Wind More words from the 17th century
Borrowed from
German Automat
Ultimate origin
Ancient Greek αὐτόματος

Pronunciation

  • US: /ˈɔtəmæt/[1]

Etymology

In its modern senses it is borrowed from German Automat (“automaton; vending machine”),[2][3][4][5] from French automate,[3][4] and ultimately from Latin automaton,[3] Ancient Greek αὐτόματον (autómaton),[2] the neuter of αὐτόματος (autómatos, “self-acting”).[6] The OED notes that the German word, in its own form, is recorded from 1748, and as a vending machine from 1894 or earlier.[2] Etymonline takes the restaurant name as probably from automatic, though it allows a German source, since the system itself is said to have come from Germany.[6] The American Heritage Dictionary and Barnhart record Automat as originally a trademark, from 1903.[7][3] The first record, of 1671, meaning an automaton, is according to the OED either from French automate or a shortening of automaton.[2]

Earliest recorded meaning

An automaton: 1671, in Ralph Bohun's Discourse concerning the Origine and Properties of Wind.[8][2][6]

Semantic evolution

The old sense "automaton" stayed rare.[2][4] In American English of the 1890s the word was taken for a coin-operated vending machine;[2][9] from 1902 it also meant a restaurant in which food is bought from coin-operated compartments, a use the OED finds no parallel for in German.[2][3] Automat was registered as a trademark for such restaurants in 1903,[3][7] and the word is now chiefly historical in the United States.[2]

Timeline

  • 1671 – an automaton, in Bohun's Discourse concerning Wind.[8][2] Etymonline dates this sense to the 1670s.[6]
  • 1895 – a coin-operated vending machine.[2]
  • 1902 – a self-service restaurant supplied by such machines.[2] Barnhart and Etymonline date it to 1903, as a trademark.[3][6]

Meanings

Noun

  1. (chiefly US, historical) A self-service cafeteria in which food is taken from coin-operated compartments, often written with a capital as a trademark: They ate pie at the Automat after the matinee.[10][9][3][2]
  2. A vending machine.[9][2]
  3. (rare) An automaton.[2][4]

References

  1. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n o Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c d e f g h Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  4. ^ a b c d Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  5. ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
  6. ^ a b c d e Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  7. ^ a b The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  8. ^ a b Text Creation Partnership, Early English Books Online (EEBO-TCP), 1473–1700, in the EarlyPrint edition with MorphAdorner lemmatisation, texts.earlyprint.org
  9. ^ a b c Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
  10. ^ Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster

Related etymologies

Cite this entry

“Automat.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/automat. Accessed 22 Nov. 2026.

Last edited on . ·