Etymologically

authentic

Etymology and origin of the English word authentic

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
1340
Borrowed from
Old French autentique via Middle English
Ultimate origin
Ancient Greek (αὐθεντικός)

Pronunciation

  • IPA: /ɒˈθɛn.tɪk/ (UK); /ɔˈθɛn.tɪk/ (US)[1]

Etymology

It is inherited from Middle English autentik, borrowed from Old French autentique (“authentic, canonical”) (modern French authentique) and directly from Medieval and Late Latin authenticus,[2][3][4] from Greek αὐθεντικός (authentikós, “original, genuine, principal”),[3][2][5] from αὐθέντης (authéntēs, “one acting on one's own authority, master, perpetrator”),[2][3] from αὐτός (autós), self (see auto-), and -héntēs, doer, from Proto-Indo-European *sene-, to accomplish.[3][2] The Latin -th- was restored in the 17th century.[2]

Earliest recorded meaning

Authoritative, duly authorized, a sense now obsolete: 1340 in the OED, the mid-14th century in Etymonline;[6][3] Barnhart first records it in 1369, in Chaucer's Book of the Duchess.[2]

Semantic evolution

Entitled to belief as being in accordance with fact, reliable, is from 1369,[6] and legally valid from 1401 (obsolete).[6] Original, first-hand, as opposed to copied, is from 1581.[6] Hoad dates the sense actual, not imaginary, to the 15th century, and genuine, not counterfeit, to the 18th.[4] Eighteenth-century apologists tried to distinguish genuine, by the reputed author, from authentic, true to the facts,[3][7] but the OED says the distinction does not agree with the etymology and is not now recognized,[3] and Trench thought Bishop Watson had missed the true force of the word.[7] Authenticity is from 1657, and authenticate from 1653.[2] In music, authentic performance uses period instruments and techniques.[8]

Timeline

  • 1340 – authoritative.[6]
  • 1369 – reliable, true.[6]
  • 1401 – legally valid.[6]
  • 1581 – original, first-hand.[6]
  • 1653 – authenticate.[2]
  • 1657 – authenticity.[2]

Modern meaning

Adjective

  1. Of undisputed origin or authorship; genuine, not counterfeit or copied.
  2. Conforming to fact and so worthy of trust; reliable.
  3. (law) Duly executed, with all legal formalities.
  4. (music) Using period instruments and techniques.
  5. (music) Of a medieval mode ranging from the final to the octave above, or of a cadence from dominant to tonic.

Word family

  • authentically
  • authenticity
  • authenticate

References

  1. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  3. ^ a b c d e f g Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  4. ^ a b Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
  5. ^ Pearsall, Judy, ed. (1998), The New Oxford Dictionary of English, Oxford: Clarendon Press
  6. ^ a b c d e f g h Simpson, J. A.; Weiner, E. S. C., eds. (1989), The Oxford English Dictionary, 2nd ed., Oxford: Clarendon Press
  7. ^ a b Trench, Richard Chenevix (1859), A Select Glossary of English Words Used Formerly in Senses Different from Their Present, London: John W. Parker
  8. ^ Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins

Related etymologies

Cite this entry

“Authentic.” Etymologically, 17 Oct. 2026, etymologically.com/en/authentic. Accessed 17 Oct. 2026.

Last edited on . ·