Meaning and etymology of the English word arugula
- Confidence
- Probable
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1960 New York Times More words from the 20th century
- Borrowed from
- Italian arucola
- Ultimate origin
- Latin ērūca
Pronunciation
- /əˈɹuɡələ/, /əˈɹʊɡələ/[1]
Etymology
It is apparently borrowed from Italian arucola, a dialect form recorded in Basilicata, or a related dialect word of southern Italy,[2][1][3] a regional variant of standard rucola.[3][4][1] The OED compares Italian aruculu in Calabria,[3] Merriam-Webster compares Lombard arigola (“garden rocket”),[5][6] and Dictionary.com, which places the source in the north, Venetian rucola.[7] Collins likewise calls it northern Italian dialect.[8] Etymonline says the word came into American and Australian English with Italian immigrants.[9] The Italian forms are diminutives of Italian ruca (“rocket”),[7][4][5] ultimately from Latin ērūca (“a cabbage-like plant, rocket”).[2][7][9][10] The American Heritage Dictionary suggests that the Latin plant name may be the same as the word for caterpillar, also ūrūca, from the hairy stems or from the caterpillars that infest such plants, perhaps from ēr (“hedgehog”),[2] and Etymonline traces it to Proto-Indo-European *ghers- (“to bristle”).[9] The same Latin word is the source of English rocket, the British name of the plant, through French roquette and Italian ruchetta.[9][7]
Earliest recorded meaning
The salad plant rocket: 1960, in the New York Times, in the OED,[3] and 1960 also in Merriam-Webster Unabridged;[5] the Collegiate and Etymonline give 1967,[6][9] and Dictionary.com 1965–70.[7]
Semantic evolution
The word has kept its single sense, the plant Eruca sativa of the mustard family and its leaves eaten in salads.[6][5][3] It is chiefly American:[4] in England the usual name is rocket,[9][8] and Collins treats arugula as another name for it.[8] The blend arugulance, of arugula and arrogance, for food snobbery, was popularized by a Maureen Dowd column in the New York Times in April 2009.[11]
Timeline
- 1960 – the salad plant rocket.[3][5] Merriam-Webster's Collegiate and Etymonline date it to 1967.[6][9]
Meanings
Noun
- A Mediterranean herb of the mustard family (Eruca vesicaria sativa) with peppery, deeply lobed leaves eaten in salads; rocket: He tossed a handful of arugula with lemon and olive oil.[6][5][8]
Related words
- rocket
- rucola
- roquette
References
- ^ a b c Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ a b c d e f Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b c d e Merriam-Webster's Collegiate Dictionary (2003), 11th ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b c d e Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ a b c d Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
- ^ a b c d e f g Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ Popik, Barry, The Big Apple, barrypopik.com, p. "Arugulance", 22 April 2009
Related etymologies
- rondo · also from Italian
- baritone · also from Italian
- zucchini · also from Italian
- extravaganza · also from Italian
- impassioned · also from Italian
- operatic · also from Italian
- fantasia · also from Italian
- presto · also from Italian
Cite this entry
“Arugula.” Etymologically, 20 Nov. 2026, etymologically.com/en/arugula. Accessed 21 Nov. 2026.
Last edited on . ·