Etymology and origin of the English word gout
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- c. 1290 South English Legendary
- Borrowed from
- Old French goute via Middle English
- Ultimate origin
- Latin gutta
Pronunciation
- /ɡaʊt/[1]
Etymology
It is inherited from Middle English goute, also gute,[2][3] borrowed from Old French goute, also gote (modern goutte), meaning both a drop and gout,[4][5][3][6] from Latin gutta (“drop”), which in Medieval Latin was applied to gout and other diseases thought to come from a flow of humours.[4][5][7] The MED and the Shorter Oxford also allow a direct borrowing of gutta.[2][8] The disease was named from the old medical belief that drops of diseased humours seeped from the blood into the joints,[5][7][6][9] which Etymonline and Ayto note is not far from the modern explanation, deposits of uric acid in the joints.[5][10] The Latin noun is of unknown origin;[5][3] Merriam-Webster compares Armenian words for "drop" and "milk",[11] and Partridge thinks it probably imitative.[12] The Anglo-Norman noun, recorded from the early 12th century, meant a drop, a spot and the disease.[13]
Earliest recorded meaning
An attack of gout, or the disease itself: about 1290, in the South English Legendary.[4] Barnhart finds the form gute earlier, probably before 1200, in the compound gutefeastre, a festering gouty swelling, in the Ancrene Riwle,[3] and Etymonline dates the word to about 1200.[5]
Semantic evolution
In Middle English goute was an attack of gout or arthritis, a painful swelling at a joint, and the chronic disease;[2] Chaucer used it once, in the Canterbury Tales.[14][15] Falling gout was epilepsy, after Medieval Latin, before 1400,[4] and the word was also used for a disease of the feet in hawks (1486–1600).[4] The original sense "drop" was taken over again, recorded before 1398 in the MED,[2] while the OED's first record is from 1503;[4] Weekley notes that its modern use goes back to the "gouts of blood" in Shakespeare's Macbeth,[16][17] and it now usually means a large splash or clot.[4][8] Johnson (1755) also recorded gout for a drop of medicine, still used by Scottish physicians.[17][4] From 1828 it named a disease of wheat caused by the larva of the gout-fly.[4][11] In Scots and Midland dialect it still meant a drop, especially a large drop of rain.[18]
Timeline
- before 1200 – gute in gutefeastre, a gouty swelling.[3]
- c. 1290 – an attack of gout.[4]
- 1297 – the gout, the disease.[4]
- before 1398 – a drop of liquid.[2] The OED's first record of this sense is from 1503.[4]
- before 1400 – falling gout, epilepsy (obsolete).[4]
- 1486 – a disease of the feet in hawks (obsolete by 1600).[4]
- 1828 – a disease of wheat.[4]
- 1833 – a spot of colour like a drop.[4]
Meanings
Noun
- A metabolic disease in which crystals of uric acid build up in the joints, causing painful inflammation, especially of the big toe: My uncle's gout flares up after a rich dinner.[19][11][4]
- A drop, splash or clot, especially of blood: gouts of blood on the snow.[19][4][8]
- A disease of wheat caused by the larva of a fly.[11][4]
Word family
- goutiness
- gouty
- goutish
- goutweed
Related words
- gutter
- goutte
Usage notes
Two other words share the spelling.[4][8] Gout, a water channel, sluice or covered drain, is recorded from 1598 and now survives only in dialect; the OED takes it as perhaps a variant of gote and compares Old French esgout, a sewer.[4][11][8][18] Goût, taste or relish, is borrowed from French and goes back to Latin gustus, taste.[4][11][8]
References
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
- ^ a b c d e Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
- ^ a b The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ a b c d e f Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ Cresswell, Julia (2021), Oxford Dictionary of Word Origins, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ Ayto, John (2005), Word Origins: The Secret Histories of English Words from A to Z, 2nd ed., London: A & C Black
- ^ a b c d e f Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ Partridge, Eric (1966), Origins: A Short Etymological Dictionary of Modern English, 4th ed., London: Routledge & Kegan Paul
- ^ Anglo-Norman Dictionary (AND2), Aberystwyth University, anglo-norman.net (2nd ed., 2005–)
- ^ Benson, Larry D., Glossarial Concordance to Middle English (Chaucer, Gower), Johns Hopkins University, github.com/jhu-digital-manuscripts/gcme
- ^ Stratmann, Francis Henry (1891), A Middle-English Dictionary, revised by Henry Bradley, Oxford: Clarendon Press
- ^ Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
- ^ a b Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ a b Wright, Joseph, ed. (1898–1905), The English Dialect Dictionary, 6 vols., Oxford: Henry Frowde; via EDD Online 4.0, University of Innsbruck (CC BY 4.0)
- ^ a b Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
Related etymologies
Cite this entry
“Gout.” Etymologically, 2 Nov. 2026, etymologically.com/en/gout. Accessed 2 Nov. 2026.
Last edited on . ·