Etymology and origin of the English word append
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- c. 1400 Sir Gawain and the Green Knight More words from the 14th century
- Borrowed from
- Old French apendre via Middle English
- Ultimate origin
- Latin pendō
From the same root
Etymology
It is first recorded as inherited from Middle English appenden (“to belong, pertain”), also apenden,[2][3][4] borrowed from Old French apendre (“to depend on, belong to, hang”),[5][2][3][6] and directly borrowed from Latin appendō (“to cause to hang, weigh out”),[2] from ad- (“to”) and pendō (“to hang, cause to hang, weigh”),[2][7][8] from Proto-Indo-European *(s)pen- (“to draw, stretch, spin”).[2][7] The OED notes that the Latin compound is only transitive in the classical language, and explains the French intransitive use by pendeō (“to hang, be suspended”).[5] It takes the modern transitive verb as the same word in form, re-adopted from Latin after the older use had died out, perhaps through French appendre;[5][2] Merriam-Webster Unabridged and Weekley give the French form as the source,[9][10] and Barnhart, Hoad, the American Heritage Dictionary and Dictionary.com the Latin alone.[8][11][7][12]
Earliest recorded meaning
To belong to someone as a possession or right, or to be a proper part of something, used with to: about 1400, in Sir Gawain and the Green Knight.[5] Etymonline dates this use to the late 14th century,[2] and Benson's concordance has it once in Gower.[13]
Semantic evolution
The older intransitive use, "to belong", is the only one that Mayhew and Skeat and Benson's concordance record.[3][13] The OED's note calls it obsolete before 1500, though its sense history runs to 1591.[5] Hoad records the word in Scots in the 15th century and in English from the 17th.[11] The transitive verb appears in 1646, in Sir T. Browne, for hanging one thing on another as a pendant,[5][8][2] and Johnson (1755) defined it so, adding "to add to something as an accessory".[14] Appendage, formed from the verb, follows in 1649.[8] From 1781 the verb was used of joining or annexing something.[5] From 1843, in J. S. Mill, it was used of adding a passage in writing as a supplement,[5][2] which is now the first sense in the American Heritage Dictionary.[7]
Timeline
- c. 1400 – to belong to, to be a proper part of (obsolete by 1591).[5]
- 1646 – to hang on, attach as a pendant.[5][8] Merriam-Webster Unabridged dates this sense to about 1509.[9]
- 1781 – to attach or annex as an accessory.[5]
- 1843 – to add in writing as a supplement or appendix.[5][2]
Meanings
Verb
- To add something as a supplement or appendix, especially at the end of a piece of writing: She appended a short glossary to her thesis.[7][9][15]
- To attach or hang one thing on another: A wax seal was appended to the charter.[7][9][15]
- (obsolete, c. 1400–1591) To belong or pertain to.[5][3][4]
Word family
- appendant
- unappended
- appendage
Related words
References
- ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i j Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d Mayhew, A. L.; Skeat, Walter W. (1888), A Concise Dictionary of Middle English from A.D. 1150 to 1580, Oxford: Clarendon Press
- ^ a b Stratmann, Francis Henry (1891), A Middle-English Dictionary, revised by Henry Bradley, Oxford: Clarendon Press
- ^ a b c d e f g h i j k l m Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ a b c d e f The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ a b c d e Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
- ^ a b c d Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
- ^ a b Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
- ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ a b Benson, Larry D., Glossarial Concordance to Middle English (Chaucer, Gower), Johns Hopkins University, github.com/jhu-digital-manuscripts/gcme
- ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ a b Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
Related etymologies
- archbishop · also from Latin
- predecessor · also from Latin
- deliberate · also from Latin
- applause · also from Latin
- endure · also from Latin
- pardon · also from Latin
- notorious · also from Latin
- vagina · also from Latin
Cite this entry
“Append.” Etymologically, 6 Nov. 2026, etymologically.com/en/append. Accessed 6 Nov. 2026.
Last edited on . ·