Etymologically

Etymology and origin of the English word append

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
c. 1400 Sir Gawain and the Green Knight More words from the 14th century
Borrowed from
Old French apendre via Middle English
Ultimate origin
Latin pendō
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin pendō
Latin appendō
English append
From the same root
Latin compendium ← pendō
Latin compendō ← pendō
Latin dēpendō ← pendō
Latin dispendō ← pendō
Latin expendō ← pendō
Latin impendō ← pendō
Latin pēnsiō ← pendō
Latin pēnsō ← pendō
Latin perpendō ← pendō
Latin pondō ← pendō
Latin rependo ← pendō
Latin stīpendium ← pendō
Latin suspendō ← pendō
English appendage ← appendō

Pronunciation

  • UK: /əˈpɛnd/[1]
  • US: /ʌˈpɛnd/[1]

Etymology

It is first recorded as inherited from Middle English appenden (“to belong, pertain”), also apenden,[2][3][4] borrowed from Old French apendre (“to depend on, belong to, hang”),[5][2][3][6] and directly borrowed from Latin appendō (“to cause to hang, weigh out”),[2] from ad- (“to”) and pendō (“to hang, cause to hang, weigh”),[2][7][8] from Proto-Indo-European *(s)pen- (“to draw, stretch, spin”).[2][7] The OED notes that the Latin compound is only transitive in the classical language, and explains the French intransitive use by pendeō (“to hang, be suspended”).[5] It takes the modern transitive verb as the same word in form, re-adopted from Latin after the older use had died out, perhaps through French appendre;[5][2] Merriam-Webster Unabridged and Weekley give the French form as the source,[9][10] and Barnhart, Hoad, the American Heritage Dictionary and Dictionary.com the Latin alone.[8][11][7][12]

Earliest recorded meaning

To belong to someone as a possession or right, or to be a proper part of something, used with to: about 1400, in Sir Gawain and the Green Knight.[5] Etymonline dates this use to the late 14th century,[2] and Benson's concordance has it once in Gower.[13]

Semantic evolution

The older intransitive use, "to belong", is the only one that Mayhew and Skeat and Benson's concordance record.[3][13] The OED's note calls it obsolete before 1500, though its sense history runs to 1591.[5] Hoad records the word in Scots in the 15th century and in English from the 17th.[11] The transitive verb appears in 1646, in Sir T. Browne, for hanging one thing on another as a pendant,[5][8][2] and Johnson (1755) defined it so, adding "to add to something as an accessory".[14] Appendage, formed from the verb, follows in 1649.[8] From 1781 the verb was used of joining or annexing something.[5] From 1843, in J. S. Mill, it was used of adding a passage in writing as a supplement,[5][2] which is now the first sense in the American Heritage Dictionary.[7]

Timeline

  • c. 1400 – to belong to, to be a proper part of (obsolete by 1591).[5]
  • 1646 – to hang on, attach as a pendant.[5][8] Merriam-Webster Unabridged dates this sense to about 1509.[9]
  • 1781 – to attach or annex as an accessory.[5]
  • 1843 – to add in writing as a supplement or appendix.[5][2]

Meanings

Verb

  1. To add something as a supplement or appendix, especially at the end of a piece of writing: She appended a short glossary to her thesis.[7][9][15]
  2. To attach or hang one thing on another: A wax seal was appended to the charter.[7][9][15]
  3. (obsolete, c. 1400–1591) To belong or pertain to.[5][3][4]

Word family

References

  1. ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i j Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  3. ^ a b c d Mayhew, A. L.; Skeat, Walter W. (1888), A Concise Dictionary of Middle English from A.D. 1150 to 1580, Oxford: Clarendon Press
  4. ^ a b Stratmann, Francis Henry (1891), A Middle-English Dictionary, revised by Henry Bradley, Oxford: Clarendon Press
  5. ^ a b c d e f g h i j k l m Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  6. ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  7. ^ a b c d e f The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  8. ^ a b c d e Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  9. ^ a b c d Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  10. ^ Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
  11. ^ a b Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
  12. ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  13. ^ a b Benson, Larry D., Glossarial Concordance to Middle English (Chaucer, Gower), Johns Hopkins University, github.com/jhu-digital-manuscripts/gcme
  14. ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  15. ^ a b Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins

Related etymologies

Cite this entry

“Append.” Etymologically, 6 Nov. 2026, etymologically.com/en/append. Accessed 6 Nov. 2026.

Last edited on . ·